デニス・テンInstagram
https://www.instagram.com/tenis_den/

テンの告発
https://www.instagram.com/p/BDsUO1oO43G/

本文&翻訳(スクショ)




翻訳内容

395 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4be9-TfiO) [sage] :2016/04/02(土) 21:10:01.55 ID:3TyDsNNg0

テンのインスタ

｢ボストンにて。大変なシーズンもほぼ終了。
僕のメールボックスは身の危険への脅しやどこの誰とも分からない人からの嫌がらせ、
人種差別的で僕を非難するメールで溢れている。何が起こったんだ？と自問中。

この件については既に各国メディアが報じているので何も話すことはない。
一方的なストーリーではあるけれど。
このウィルスを頭の中で、怪我が言えていない体で処理している間にワールドが終わってしまった。

妄想に基づくスキャンダルを論じたくない。
僕は賢明な家庭に育ち、こんな場合は顔を合わせて、少なくとも礼節のある関係に基づいて対処したいと思う。
最も多く投げられた質問に答えるなら、この件で心乱れたのは本当だ。
一生懸命考えないようにしたけどね。

そして僕は韓国系カザフ人だが、僕の曽祖父も僕も嫌韓的嫌がらせに脅されたりない。
その他の非難への答えはNOだ。

唯一の謝罪は僕のチームに対して、シーズンが困難になった事実を。
スケートも辛かったが、もっと辛かったのはファンの期待に応えられなかったこと。
皆さんも同様にこの否定的なメッセージに直面しなければならなかったことは非常に残念。
落ち込んだ気持ちを取り戻すため、僕の次のショーが開催出来ればそこに招待したい。
またインスタでお知らせします。いつも応援してくれてありがとう。デニス｣

■ソースとしたレス
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1459639672/1　　　

■関連スレ
【フィギュア】羽生結弦をブチ切れさせたデニス・テンはソチ五輪銅メダリストの朝鮮人（コリア系カザフスタン人）★２ [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1459594791/

【フィギュア】＜羽生練習進路妨害＞デニス・テン「他の選手と練習している時にはよくあること。あの時は少し注意が欠けていた」　©2ch.net
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1459606279/

【フィギュア】羽生結弦「それはねえだろ、お前！」　デニス・テンの練習“マナー違反”にブチ切れ★３ [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1459594651/

【スケート】「あれは故意」羽生へ進路妨害のテンに日本連盟「適切に対処する」／フィギュア (サンスポ) ★２ [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1459450837/

※前スレ　★1が立った時間＝2016/04/03(日) 09:31:23.47
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1459650836/

◆韓国系住民が米国でケンタッキーに12億円賠償を求め提訴、
　 「おまえに売るコーヒーはない」とほうきではたかれる―韓国紙

2014年12月29日、韓国紙・朝鮮日報によると、米ニューヨークで
韓国系米国人の男性がケンタッキーフライドチキン従業員に暴力を振るわれたとして、
問題の従業員とケンタッキーフライドチキンを相手取り1000万ドル（約12億円）の
賠償金を求める訴訟を起こした。31日付で参考消息網が伝えた。

事件が起きたのは2014年2月16日、ニューヨーク市クイーンズ区の
ケンタッキーフライドチキン店舗。
韓国系米国人の金さんは10分以上も待たされていると店員にクレームをつけた。
すると同店の女性マネージャーから「おまえのようなやつに売るコーヒーはない。
出て行け」と言われたという。

金さんは携帯電話で現場を撮影しようとしたところ、マネージャーはほうきで
金さんをたたいた。その際に右腕を負傷し、携帯電話が壊れたという。

金さんはマネージャー、ケンタッキーフライドチキン本社、ケンタッキーフライドチキンの
ニューヨーク支社を相手に賠償金1000万ドルを求める訴訟を起こした。
29日には金さんの依頼を引き受けた弁護士事務所が事件当時の監視カメラ映像を公開。
「おまえのようなやつ」という言葉は人種差別の罪に該当するとの声明を発表している。

Record China　2015年1月4日5時20分
http://news.livedoor.com/article/detail/9637935/

■関連スレ
【米国】マクドナルドの前で抗議デモをする韓人たち→『不買運動に突入』（写真）[12/31]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1419991071/
【米国】マクドナルド店員が抗議してきた韓国系男性を長ぼうきで暴行 → 12億円の損害賠償を求めて提訴［12/30］
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1419947993/
【マクドナルド問題】NY韓国系団体、母国からの批判・侮辱発言にがっかり[01/23]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1390440877/
【米国】韓国系高齢者を追い出した米マクドナルドが公式謝罪[01/21]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1390262570/
【米国】マクドナルドをボイコットせよ！韓国人が怒りの宣言★２[14/01/20]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1390208568/
【米国】ニューヨークのマクドナルドと韓国人の高齢者たちが座席で闘争中＝NYT[01/17]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389919080/
【米国】マクドナルドに韓国人高齢者が長時間居座り、警察に通報したら在米韓国人社会は「差別」だと反発★2[01/17]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389936593/

◆黒人層のうっぷん爆発…米暴動でなぜ韓国系は襲われる (2)

米中西部ミズーリ州ファーガソンで、黒人青年を射○した白人警察官ダレン・ウィルソン氏
（２８）が不起訴になったことに端を発した暴動は、米国が抱える人種対立の
変わらぬ現実を見せつけた。
２００９年にオバマ氏が初の黒人大統領に就任し、人種の壁を突き崩そうと
懸命に格闘してきた米社会だが、その困難さも浮かび上がらせた。
そして、暴動は意外な方向に波及した。

人種同士の対立は黒人と白人だけではない。
黒人暴動で、暴徒が韓国人経営の店を集中的に襲い放火略奪も働いている。
韓国事情に詳しい文筆人の但馬オサム氏はこう語る。
「１９９２年のロス暴動の悪夢、再びです。２つの暴動に共通点があります。
きっかけ自体は白人警官による黒人青年への横暴とそれに対する大甘な
陪審員評決（ファーガソンは不起訴）ですが、暴動が拡大するにつれ、
黒人街やその近辺の韓国人商店が襲われるということです。
黒人層の韓国系ニューカマーに対する日頃の鬱憤が爆発した形です」

米国で韓国系移民の流入は８０年代を境に増加の一途。
それに伴い、韓国人と黒人、ヒスパニック系とのエスニック・トラブルも
絶えることがないという。
韓国系は入植すると家賃の安い黒人街に出店する。
通常なら先住の黒人たちと融和するべきなのだが、
韓国系はコリアンコミュニティーを築き、絶対に融和しない。
黒人たちの怒りを買うのは必至だろう。

「たとえば、黒人経営の靴屋の隣にわざわざ韓国系が安売りの靴屋を出す。
韓国系の店は毎日、同胞でにぎわうのに、黒人の店では一切買おうとしない。
頭にきた黒人が少々手荒な手段で抗議でもしようものなら、韓国系の弁護士が登場。
貧しい黒人層は弁護士を雇うこともできず、結局、法律を楯にされて泣き寝入り。
なかには店をたたんで、街を出て行く黒人もいるようです。
その空いた店舗に新たな韓国系の店ができる。
韓国人はこれを組織的、計画的にやっています。
彼らの民族間の結束は怖ろしいほどです」（但馬氏）

今回の暴動で、韓国企業のヘアファッション関連の店が８軒も襲われ、
焼き打ち略奪に遭っている。
これは黒人と韓国系の対立において、象徴的な事件なのだという。
但馬氏は「ウイッグ（かつら）やヘアアイロン、ヘアダイ（染料）といったヘア用品の
製作販売はもともと黒人層の独壇場でした。
ところが、安価な韓国製かつらが流入し、あっという間に市場を奪ってしまったのです。
当然、黒人経営のヘア企業は倒産、失業。
今では全米のかつら産業のほとんどを韓国系が牛耳っています」と指摘する。

ヘア業界は黒人層にとって特別な思いがあるのだ。
６０年代、キング牧師による公民権運動は、差別にあえいでいた黒人たちに
勇気と誇りを与えた。
「ブラック・イズ・ビューティフル」という標語もうたわれ、７０年代に入るとさらに進んで、
黒人らしさは美しさなのだという新しい価値観の下、ようやく彼らは胸を張った。

「この時期、それまで黒人の身体的特徴として、彼らが負い目にしていた縮れ毛を
むしろ強調するアフロ・ヘアというスタイルが考案され、白人層の間でも流行しました。
ドレッド・ヘアもソバージュもそうです。
アメリカの黒人たちには、世界のヘア・ファッションをリードしているのは
俺たちだというプライドがあります。
それは彼らが、ようやく勝ち取った自由と権利の象徴でもあるのです」（但馬氏）
そのプライドごと、職業を根こそぎ奪っていったのが韓国系移民だということだろうか。

東スポWeb　2014年12月2日 11時0分
http://news.livedoor.com/article/detail/9530586/