ニダアル速報+

ニダアル速報+

韓国 北朝鮮 中国 プラスαのニュースをお届けします

    タグ:文在寅

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1: ねこ名無し ★ 2017/05/20(土) 11:13:20.89 ID:CAP_USER
     文在寅(ムン・ジェイン)氏が10日、第19代韓国大統領に就任した。

     文氏は選挙中、慰安婦問題の「日韓合意を見直す」と主張していることが、日本の新聞やテレビで大きく取り上げられた。だが、就任演説ではこの件に言及しなかった。また、「親北」路線を主張していたので、北朝鮮への急接近が懸念されると日本では報じられた。

     そこで、「韓国人がなぜ、この人物を選んだのか」「現在のソウルはどのような状態なのか」を知りたくて、1泊2日でソウルに行ってきた。

     私が会った韓国人が文氏を選んだ動機は「反日」や「親北」だからではなく、国の立て直しへの期待からだという。特権階級とのしがらみがない文氏は、財閥偏重の韓国経済を大改革する意志と能力があると判断された。特に、若者の過酷な雇用環境改善に積極的に取り組む姿勢が支持された。

     また、文氏の波瀾(はらん)万丈の半生が、国民の心を打ったようだ。学生運動家が人権専門の弁護士となり、政治家を志したという道のりが、「若い世代が支持できる穏健で理性的な指導者」というイメージに繋がった。文陣営は選挙中、それを大々的にアピールした。

     当選直後、文氏の一家が自宅前で記者団に応対した写真が残っているが、私もその場所を訪れてみた。文氏は13日に青瓦台(大統領府)に移ったが、まだ引っ越し作業が続いていた。

     分譲マンションだが、場所は決して便利といえない山の上で、道も狭く、建物自体も決して豪華ではない。築16年というが、もっと古く見えた。部屋もあまり広くない。以前から一般市民と同じような生活を送っていたことが、特権階級ではなく一般市民への関心を象徴していた。

     文氏は選挙中から、準備が完了すれば青瓦台を一般公開し、文氏と家族は近くの職員用宿舎のような場所に移り住むと語っていたという。

     昨年12月3日、朴槿恵(パク・クネ)大統領の退陣を求める「ろうそくデモ」に、ソウルだけで170万人、全国併せて230万人が参加した。ソウルの現場も見に行ったが、大騒ぎの形跡はまったくなく、以前の状態に戻っていた。

     町中が静まり返って、市民は普通に仕事に励んでいた。町中に「ムン・ジェイン新大統領おめでとうございます」との横断幕が道の上に掲げられている。大半の市民はホッとしているようだ。現在は蜜月状態だろう。

     気になったことは、ソウルでは北朝鮮の脅威に対する緊張感がまったく感じられなかったことだ。これを「平和ボケ」と決めつけることは簡単だが、常に恐怖とともに暮らしている場合の対応策の1つでもあるだろう。

     ■ケント・ギルバート 米カリフォルニア州弁護士、タレント。1952年、米アイダホ州生まれ。71年に初来日。著書に『儒教に支配された中国人・韓国人の悲劇』(講談社+α新書)、『トランプ大統領が嗤う日本人の傾向と対策』(産経新聞出版)、『日本覚醒』(宝島社)など。

    http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20170520/dms1705201000006-n1.htm
    http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20170520/dms1705201000006-n2.htm

    no title

    ギルバート氏は、文大統領の自宅前を訪れた=ソウル

    引用元: 【ケント・ギルバート】新大統領の下で韓国はどうなる? 「韓国人がなぜ、この人物を選んだのか」を知りたくてソウルに行ってきた[5/20]

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    no title1: たんぽぽ ★ 2017/05/14(日) 10:54:42.08 ID:CAP_USER
    http://www.sankei.com/world/news/170514/wor1705140030-n1.html
    2017.5.14 10:41

     【ソウル=桜井紀雄】北朝鮮の弾道ミサイル発射を受け、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は14日朝、国家安全保障会議(NSC)を招集。「北朝鮮との対話の可能性を開いているが、北朝鮮が誤って判断しないよう、挑発には断固対応しなければならない」と述べた。

     文氏はNSCで、韓国型ミサイル防衛体制(KAMD)の推進を急ぐなど、米韓同盟に基づいた北朝鮮の挑発に対する抑止力の強化を指示。北朝鮮との対話について、「北朝鮮の態度の変化があってはじめて可能だということを(韓国が)示さなければならない」とも強調した。

    引用元: 【韓国】文在寅氏、弾道ミサイル発射でも「対話の可能性開いている」[05/14]

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    no title
    1: 動物園φ ★ 2017/05/11(木) 05:00:41.62 ID:CAP_USER
    登録 : 2017.05.10 23:44

     文在寅(ムン・ジェイン)大統領が10日、当選と同時に第19代大統領に就任した。国会で行われた就任宣誓式で彼は「統合と共存」を就任の第一声とした。就任宣誓式に先立ち野党4党を訪れ、首相などいくつかの主要職人選も発表した。選挙が終わるやいなや直ちに就任したために慌ただしい感はあるが、比較的無難な出発と評価できる。

     文大統領は就任辞で「今、私の頭は統合と共存の新しい世の中を切り拓く青写真でぎっしり埋まっている」として「すべての国民の大統領になる」と述べた。彼は「主要懸案は大統領が直接メディアにブリーフィングし、帰途には市場に立ち寄り市民と隔意ない対話をして、時には光化門(クァンファムン)広場で大討論会を開く」とも話した。朴槿恵(パク・クネ)政権で極限に駆け上がった「不通大統領」の姿を思えば、たとえ言葉だけでもうれしい。過不足なく疎通する大統領の姿をまともに見せることを期待する。

     選挙の時の約束どおり、野党4党の指導部に最初に会ったことも鼓舞的だ。彼はその席で「野党と国政のパートナーとして共にする姿勢で仕事をする」とし「安保に関する重要な情報を共有する」と話した。野党は選挙敗北で内心穏やかではないが、そういう時であるほど大統領と与党が先に手を差し伸べなければならない。そうした点で共に民主党のソン・ヨンギル選対本部長が、国民の党の安哲秀(アン・チョルス)候補に対して「政界引退」云々したことはきわめて不適切だった。野党と支持者に対する礼儀に欠ける。

     朝鮮半島危機と関連して「必要ならば直ちにワシントンに飛んで行く。北京と東京にも行き、条件が揃えば平壌(ピョンヤン)にも行く」と述べたことは、現状況を打開するための積極外交の始動と見える。就任早々すべての資源を動員して4強外交を本来の姿に持ってきておくことが必要だ。南北首脳会談については忍耐心を持って、条件の造成にまず注力しなければならないだろう。

     文大統領は経済と関連しては「何よりも先に働き口を作ること」とし「同時に財閥改革にも先頭に立つ」と話した。彼はまた「政経癒着という単語を完全になくす」としながら「差別のない世の中を作る」と強調した。働き口と非正規職の問題、財閥改革は「公正な社会」を作るための最優先課題だが、歴代政府がずっと取り組んできた難しい課題でもある。急がずに一つでもまともにやり遂げることが重要だ。

     文大統領は「不幸な大統領の歴史を終息させなければならない」と話した。また「権威的な大統領文化を清算する。準備を終え次第、大統領府から出て光化門大統領時代を開く」と述べた。帝王的大統領制の弊害を是正し、任期末に不幸にならないという確約だ。国民の前でした確約が必ず実現されることを願う。そのためには「疎通と統合」のための色々な制度的・文化的装置をよく設計し、絶えず点検していくことが必要だ。

    韓国語原文入力:2017-05-10 18:12
    http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/794208.html 訳J.S(1304字)

    引用元: 【韓国】文大統領「不幸な大統領の歴史を終わらせる」

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    no title1: ダース・シコリアン卿 ★ 2017/05/02(火) 14:16:53.83 ID:CAP_USER
    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/05/02/2017050200874.html

    進歩(革新)系政党・共に民主党から大統領選挙に立候補している文在寅(ムン・ジェイン)候補は30日にソウル市内で遊説を行い「崔順実(チェ・スンシル)などが国家権力を利用して不正に蓄財した財産は全て国家が環収する。

    李明博(イ・ミョンバク)政権による4大河川をめぐる不正、防衛産業をめぐる不正、資源外交における不正も全て改めて調査し、不正に蓄財された財産があれば環収する」などとした上で「大統領になれば積弊清算特別調査委員会を立ち上げる」と述べた。

    同党が28日に公表した公約集の中でも文氏は「李明博・朴槿恵(パク・クンヘ)両政権の9年間における積弊清算」をいわゆる「12大公約」の最初に明記し、これと関連した調査委員会の立ち上げにも直接言及している。

    選挙戦序盤で文氏は当初「積弊大掃除」という言葉を使っていたが、その後は一時「統合」に言及するなど、その主張にはどこか一貫性がみられなかったが、最近は当選を確信したのか、自らの本音を少しずつ出し始めた。

    さらに自らの当選を阻止する行為を「腐敗した既得権の延長でありキャンドル民心への裏切り」などと一方的に批判している。

    また故・盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領と考え方の近いいわゆる「親盧グループ」の座長を自認するイ・ヘチャン共同選挙対策委員長も先日の遊説で「極右保守勢力を完全に壊滅する」「今後も長期政権を」などと訴えた。

    崔順実事件については検察から特別検事、さらに再び検察へとその捜査はすでにやり尽くした感があるが、それでも新たな事実が明らかになれば、当然改めて捜査しなければならない。

    しかしすでに起訴され裁判が進行中の事件について、大統領への当選が有力な候補が何の根拠もなく再び捜査に言及するのは問題だ。しかも朴前大統領は弾劾・罷免されすでに拘置所に収監されている。それでも文氏は怒りが収まらないのだろうか。

    これまで国民は盲目的な報復心理に基づく前政権への司正(公務員の倫理を正すこと)について、これがいかなる結果をもたらしてきたか何度も目の当たりにしてきた。朴槿恵前政権の4年間もそうだった。

    検察を動員して李明博政権による4大河川事業や資源外交などをめぐり不正がなかったか厳しく捜査を行ったが、目に見える結果もないまま自○者を出すだけで終わった。

    文氏とその陣営もこれらの捜査結果については当然知っているはずだが、それでもこの問題を改めて追求すると今から主張している。

    裁判まで終了した事案を再び取り上げいたずらに問題視する文氏のねらいは、もしかすると李明博政権で行われた盧武鉉政権に対する捜査、そして盧元大統領の自○に対する恨みを晴らすことにあるのではないだろうか。

    盧元大統領への捜査とその自○後、韓国社会では「大統領経験者に対してここまで追及すべきか」という自省、さらには「政治的報復はもう終わりにしよう」といった声が高まった。

    しかしそれでも朴槿恵政権では李明博政権に対する報復が再び始まり、今も次に政権の座につきそうな勢力が再び報復をちらつかせはじめた。そうなると当然その次は彼ら自身が間違いなく報復を受けるだろう。

    韓国政治におけるこの報復の連鎖はやはりいつまで経っても終わらないのだろうか。

    >>2につづく

    引用元: 【朝鮮日報】文在寅氏は盧元大統領の自殺に対する恨みを晴らすために韓国大統領の座を狙うのか[5/2]

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    no title1: たんぽぽ ★ 2017/04/07(金) 19:02:26.88 ID:CAP_USER
    http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=174505&ph=0

    2017年4月7日、韓国・ニューシスによると、韓国の次期大統領候補の中で最も高い支持率を得ている文在寅(ムン・ジェイン)「共に民主党」前代表が、3Dプリンターを「サンディプリンター」と読んだ自身の発言にほかの候補者らから批判が相次いでいることに強く反発した。

    文氏は6日、自身のツイッターに「われわれはホン・ギルトン(朝鮮時代の小説『洪吉童伝』の主人公、母親が侍婢であったために虐げられ、父を父と呼ぶことすら禁じられてきた)なのか。3をサンと読むこともできず、スリーと読まなければならないのか」と書き込んだ。

    文氏は3月30日、「共に民主党」予備選のTV討論会で第4次産業革命について言及した際、3Dプリンターを「スリーディプリンター」ではなく「サンディプリンター」と読んだ。当時、文氏は「電気自動車、自律走行車、新再生エネルギー、そしてサンディプリンターなどの新成長産業を積極的に育成する」と述べた。

    これに対し、「共に民主党」を離党して大統領選への出馬を表明した金鍾仁(キム・ジョンイン)前党非常対策委員会代表は、「危機に直面した国は誰もが経営できるものではない。3Dプリンターをサンディプリンターと読む人にできることではない。うっかりミスで読み間違えたと言うにはあまりに深刻な欠陥だ。国政責任者にとって無能は最悪。無能な人が国を任されるということが絶対に繰り返されてはならない」と強く批判した。

    支持率が急上昇している「国民の党」公認候補の安哲秀(アン・チョルス)氏も、ソウル市内で行われた討論会で「用語の中には専門家だけに通用する発音と一般的に通用する発音がある。3Dプリンターは一般的にスリーディプリンターと読む」と述べた。

    この報道に、韓国のネットユーザーからは「どんなに考えても、3Dプリンターはスリーディプリンターと読まなければならない」「必死の言い訳が見ていてつらい」「サンディと読んだ人は初めて。常識がない」「知らなかったかもしれないし、ただのミスかもしれない。どう読むかは個人の自由だけど、今回のミスはひど過ぎる。言い訳すればするほどマイナスになりそう」「自分の失敗を認められない大統領を追い出したのに、また同じような人が大統領の座を狙っている」「第4次産業革命に全く関心がないことが分かったよ」「言い訳にホン・ギルトンを持ち出すところもセンスがない」「『Galaxy7』は『ギャラクシーナナ』と読むのか?」など、文氏に対する厳しい批判の声が多く寄せられている。

    一方で、「韓国語を使ったのに批判されるの?私も仕事中、疲れている時は楽な韓国式を使う」「サンディがなぜ間違いなのか分からない」「スリーかサンかがそんなに重要?軽く受け流してもっと大事なことに時間を使おう」などと文氏を擁護する声もみられた。

    引用元: 【韓国】3を「サン」と読んで猛バッシングを浴びた韓国大統領候補が反論[04/07]

    続きを読む

    このページのトップヘ