20140411_021: トト◆53THiZ2UOpr5 2014/04/10(木)20:38:25 ID:BZZFCDU17
"U.S. Response to Crimea Worries Japan’s Leaders," The New York Times, April 5, 2014.

(意訳)今回のヘーゲル訪日の要点は、米側が日本に対して、日米
同盟の意義と堅固さをどれだけ「再確認(reaffirm)」することが
できるか、ということ。
北朝鮮のミサイルの脅威に関しては両国の一致した対処に何ら揺ら
ぎがないことが確認されている。
しかし日本側は、対中国、特に尖閣問題について米側が日米安保条
約の範囲とすると確認することを求めている。

ウクライナ問題でのアメリカの対応を見て不安に思った日本に対し、
ウクライナに与えた約束と、日米安保条約じゃ全然質が違うよ、と
いった形で間接的に「安心しろ」とアメリカは言っている。

しかしオバマ訪日の際には、東シナ海での問題はクリミア問題とは
別なんだ、とはっきりと日本防衛の再保証を米国がすることを日本
側は要求している。
宮家邦彦「日本が攻撃されてアメリカが対応することを拒んだら、
その時はアメリカが日本から基地を引き上げる時ですよ。日本の基
地がなければ、アメリカはもはや太平洋の大国ではなくなりますよ。
ご存知ですよね」

※原文は The New York Timesでご確認下さい。
http://www.nytimes.com/2014/04/06/world/asia/us-response-to-crimea-worries-japanese-leaders.html?ref=world&_r=2


【関連記事】
オバマ大統領「ロシアはただの地域大国」・・・(3月25日オランダハーグ)
http://japanese.joins.com/article/424/183424.html

【参考ブログ】
http://chutoislam.blog.fc2.com/blog-entry-88.html

引用元: 【国際】安倍ブレーンの宮家邦彦氏「米国は、日本防衛を放棄すれば単なる地域大国になる」とNYTで逆恫喝

続きを読む