ニダアル速報+

ニダアル速報+

韓国 北朝鮮 中国 プラスαのニュースをお届けします

    タグ:台湾

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2016/08/16(火) 15:34:22.02 ID:CAP_USER
    no title

    王者之[虫可]海洋冰芸館のフェイスブックページより

    (台北 16日 中央社)フジテレビのバラエティー番組「やっちまったtv」で放送された台湾に関する特集が、嘲笑的な内容だったとしてインターネット上で批判にさらされている。番組の取材を受けた店の店主によって、一部捏造も明らかになった。
    制作側は11日までに店主に謝罪文を送付。店主は、台湾全体のイメージと日台間の友好関係が傷つけられたと不満を露わにしている。

    同番組は「やっちまった」をキーワードに世界の失敗者たちを紹介。今月7日の放送では、企画の一つとして台湾にある日本の「パチモン」を特集。間違いがある日本語看板や奇怪な食べ物などを紹介し、笑いものにするような演出が加えられていた。

    番組に登場した彰化県のかき氷店「王者之[虫可]海洋冰芸館」は11日、同店のフェイスブックページに、日本の番組プロデューサーと撮影に協力した翻訳会社から送られてきたお詫び状を掲載。
    プロデューサーは「台湾のみなさんや台湾の文化を否定する意図はございません」としながらも、結果的に感情を害したことについて謝罪した。

    同店は海の幸の「カキ」をトッピングしたかき氷が名物。番組内では店頭に日本語で「カキ氷」と書いた張り紙がしてある様子が写し出されていたが、
    店主の荘倍豪さんによれば、張り紙は日本側が店の同意を得て掲示したもので、後になってから日本語で「かき氷」と「カキ」は同じ発音だということを知ったという。視聴者に誤解を与える演出に怒りを感じ、呆然としたと荘さんは心境を語った。

    同店のフェイスブック上では、謝罪を受け入れるかどうかについて記者から質問されたことに触れ、「この行為はすでに台湾全体のイメージと日本との友好関係を傷付つけた」と言及。
    その上で、店が全国民の意志を代表することはできず、「尋ねるべきなのは国民全体と影響を受けた人だ」との姿勢を示している。

    (編集:名切千絵)

    http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201608160003.aspx

    関連スレ
    【話題】フジテレビが台湾をやゆ=看板から商品名まで日本語だらけ「何でも日本をパクる」に台湾反発―台湾メディア[8/10]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1470821518/

    引用元: 【話題】フジテレビ「やっちまった」、取材先に謝罪=番組内で台湾を嘲笑、内容捏造も[8/16]©2ch.net

    続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 c2ch.net 2016/06/27(月) 00:34:23.77 ID:CAP_USER
    no title

    no title

    no title

    写真は「Hotel Wo」。

    2016年6月25日、観察者網は記事「マナーがひどすぎ?!台湾のホテルが7月から中国本土観光客を受け入れないと発表」を掲載した。

    台湾・高雄市のホテル「Hotel Wo」は6月22日、中国本土観光客の旅行ツアーを受け入れないと発表した。マナーが悪く、チェックアウト後に部屋の修繕が必要なケースが多々あったためだという。

    マナーだけではなく、中国本土ツアー客の減少も背景にある。蔡英文(ツァイ・インウェン)政権誕生後、中国政府は圧力をかけるべく、中国人観光ツアーの数を減少させている。ツアー客の数は前年同期比31.7%の減少となった。(翻訳・編集/増田聡太郎)

    http://www.recordchina.co.jp/a142959.html

    引用元: 【台湾】マナー悪すぎ中国人観光客はお断り、台湾ホテルが声明―中国メディア[6/27]c2ch.net

    続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2016/06/22(水) 23:17:37.75 ID:CAP_USER
    no title

    林全・行政院長

    (台北 22日 中央社)野党、国民党の黄昭順・立法委員(国会議員)は21日、海洋協力などを協議する7月下旬の「台日海洋協力対話」において、台湾の元慰安婦への謝罪を公の場で行うことを日本側に求めるよう林全・行政院長(首相)に要求。
    これに対して林氏は、「どのような約束もできない」とした上で、協議では「漁業権問題の解決を優先したい」との考えを示した。

    この日、立法院(国会)で林氏への質疑を行った黄氏は、慰安婦問題をめぐって日本の安倍晋三首相は公の場で韓国側に謝罪したと指摘。台湾も来月の海洋対話で、韓国と同様の対応を行うよう日本側に促すべきだと訴えた。

    林氏は3日の立法院質疑で、台湾の元慰安婦について、「志願した人もいれば、強制された人もいた可能性がある」と発言。同日夜に、関係者を傷つけかねないとして謝罪を表明している。

    蔡英文政権は発足直後の先月23日、7月末までに台日双方の窓口機関による、海洋協力に関する対話メカニズムの構築などを目指すと表明。今月21日には「台日海洋協力対話」が7月下旬に台北市内で開催されることが決まった。
    沖ノ鳥(日本名:沖ノ鳥島)近海の漁業問題などが議論されるとみられている。

    (王承中/編集:杉野浩司)

    http://japan.cna.com.tw/news/apol/201606220008.aspx

    関連スレ
    【台湾】 東京と北京がなすべきこと 国民党ニュースネットワークより[6/14] [無断転載禁止]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1466075721/
    【国民党】花火のような台日関係は甚だリスキー[6/14] [無断転載禁止]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1466075905/

    引用元: 【台湾】海洋対話で日本と慰安婦協議? 国民党の注文に林首相が慎重姿勢[6/22]©2ch.net

    続きを読む

    20160418_0612001: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2016/04/17(日) 20:42:21.95 ID:CAP_USER.net
     戦後の台湾における対日イメージの形成は、中国から渡った国民党政権の「反日」キャンペーンから始まった。李登輝時代の
    1990年代以降は「反日」は影をひそめ、逆に「親日」「哈日」(哈=英語で「HOT」の意味)が急速に台頭し、日本でも話題となった。
    そしていま「懐日」という新たな潮流が生まれつつある。

     元・朝日新聞台北支局長でジャーナリストの野嶋剛氏が現地よりレポートする。


     3月上旬の台湾南部・台南は真夏のような暑さだった。「誠品書店」という台湾最大の書店チェーンのイベント会場。座席部分は満席で、
    立ち見も立錐の余地もないほどの人で埋まった。

     お目当ては日本の「老東西(古い品)」に焦点を当てた新刊書『老物潮』(遠流出版)の著者、蘇拉図さんの新書発表会。

     本を開くと、「良薬懐中 銀粒と小粒 仁丹」や、「火傷・挫傷・頭痛のメンソレータム」、「○虫液 キンチョール」など、日本統治時代に
    作られた宣伝用の小さなブリキ製の看板の写真がずらりと並ぶ。これらを長年こつこつと収集してきた蘇拉図さんが、一つひとつ軽妙な
    解説を加えて、聴衆を沸かせた。

     同書は、清朝や戦後初期の「老東西」も含めた本になっているが、中心は日本時代の品々。蘇拉図さんは1976年生まれで、現在の
    馬英九・国民党政権では本名の「蘇俊賓」の名で党の要職にある。政府のスポークスマンも務めた若きエリートだ。台南で大学教育を
    受けた頃から「懐日」の品々を集めることに夢中になった。台南の旧日本家屋までセカンドハウスに購入している。

     蘇拉図さんは「古い日本」に惹かれる理由をこう語る。

    「日本は、この台湾に多くのものを残しました。古い品々は、あの時代、確かに台湾が豊かさの中で生きていた証明でもあり、私の祖父や
    祖母の世代の台湾人が大事にしたものを感じ取れる手がかりです。政治とは関わりなく、収集は台湾に生きる人間として自分の文化の
    根源を自覚する作業です」

     人口188万人の台南は日本時代に残された建築の宝庫だ。「旧気象庁」「旧武徳殿」「旧台南州庁」など日本時代の建築物が密集する
    台南の繁華街は、まるで戦前の日本にタイムスリップした錯覚に陥るほどだ。その一角にあるデパート「林百貨」は一昨年リニューアルオープンされ、
    懐日ブームの先頭を行く観光地として連日多くの人で賑わう。

     林百貨は日本時代、台湾最大級の百貨店として栄えたが、戦後は政府に接収され、1980年代以降は荒れ放題に放置されていた。
    いま店内では土産物に日本のグッズも売られ、ビルの屋上に残っていた神社や機関銃の台座の前では若者たちが競って記念写真を撮っていた。

     台湾で「懐日」が流行り出したのはこの5年ほどだ。台湾全土で、日本の大正や昭和のレトロな雰囲気を漂わせるカフェやショップ、レストラン、
    民宿が次々と生まれている。林百貨のように日本時代から残された建築を補修・再利用するケースも多いが、新しい店を「懐日」風に
    作ってしまうこともある。

    「台湾は親日的だ」とよく言われるが、蒋介石・蒋経国のいわゆる「両蒋時代」には日本時代のマイナス面が強調され、台湾の人々
    の親日感情が目立たないようにコントロールされてきた。それが民主化以降は、日本時代が客観的に論じられるようになり、フタが取れたように
    日本への好感情も吹き上がった。

     最初に広がったのが「哈日」という現象だった。「哈」は台湾語で「メチャクチャ好き」という意味で、台湾人のコラムニスト・作家の哈日杏子
    (ハーリー・キョウコ)さんが名付け親だ。

     哈日杏子さんによれば、日本ファンを表す「哈日族」という言葉が彼女の著書を通して流行り始めたのは20年前から。その時期は、日本の
    漫画やキャラクターがまだ台湾にとっては珍しい時代だった。哈日杏子さんは当時の「哈日」と今日の「懐日」の境目を、こう考える。

    「台湾では、最新の日本文化を楽しむ『哈日』が当たり前になりました。ユニクロや無印良品など日本企業もたくさん台湾に進出しました。
    台湾にいても、日本にいるのか台湾にいるのか分からなくなるほどで、コンビニで日本風のおにぎりやドリンクを普通に買います。日本が日常の
    一部になり、今度は古い日本にも目が向いているようです」

    ●のじま・つよし/1968年生まれ。ジャーナリスト。

    ※SAPIO2016年5月号

    NEWSポストセブン 2016.04.17 07:00
    http://www.news-postseven.com/archives/20160417_400688.html

    引用元: 【日台】日本人も知らない「日本」を楽しむ台湾の「懐日」ブーム 「自分の文化の根源を自覚する作業です」[4/17]

    続きを読む

    1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2016/04/09(土) 18:06:33.50 ID:CAP_USER.net
    (写真)
    no title

    ▲ まんが甲子園の予選テーマを発表し、応募を呼び掛ける高知県関係者ら
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    2016年夏、高知市で開催される「第25回まんが甲子園」の予選テーマが「情報流出」「○○ロス」
    に決まった。主催の高知県と「まんが王国・土佐推進協議会」が4月8日、高知県庁で概要を発表。
    今回初めて、韓国と台湾の高校からも予選作品を募集する。
     
    前回は43都道府県から357校の予選応募があり、審査を経て30校が本選に出場。韓国の1校も
    招待した。今回は25回記念として国内出場枠を1増の31校に拡大する。韓国と台湾の生徒からも
    同じルールで作品を募集し、それぞれ1校ずつ本選にオープン参加(審査対象外)してもらう。

    予選への応募は1校3~5人の生徒チームで、いずれかのテーマに沿って作画。締め切りは6月9日
    (当日消印有効)。いずれも漫画家の牧野圭一さん、くさか里樹さん、Moo.念平さんらが6月22日に
    審査する。

    まんが王国・土佐推進協議会の吉村領・まんが王国振興部会長は「幅広い作品が来そうなテーマ。
    刺激的な作品を待っています」と呼び掛けた。

    小学館や秋田書店などの出版社が、本選会場に出張編集部を設け、生徒へのスカウト活動や、
    漫画家志望者からの作品持ち込みを受け付ける。

    問い合わせは、高知県まんが・コンテンツ課内のまんが甲子園事務局(0*8・8*3・9711)へ。

    ソース:高知新聞
    http://www.kochinews.co.jp/article/14344/

    引用元: 【高知】まんが甲子園、韓国、台湾にも呼び掛け・・・予選テーマ「情報流出」「○○ロス」[04/09]

    続きを読む

    このページのトップヘ