ベトナム国民はベトナム戦争時の韓国軍による民間人虐○をめぐり、戦争終結から40年以上経った今も韓国に対して複雑な感情を抱き続けている。そのようななか、韓国大統領の発言がベトナム国民の怒りを買った。

文在寅（ムン・ジェイン）大統領は先月の戦没者追悼記念日の演説の中で、「今日の韓国経済があるのはベトナムで戦った元軍人たちの献身と犠牲があってのことです」（ハンギョレ紙）とし、退役軍人らを讃えた。9000人とも言われるベトナム民間人の虐○行為への賛辞とも取ることができるこの発言に対し、ベトナム側は猛反発した。

◆大虐○の過去　ベトナム戦争での韓国軍の戦法が遺恨を残す
　
ベトナム国民の嫌韓感情は、ベトナム戦争に端を発する。ニューヨーク・タイムズ紙は7月10日付の社説でこれまでの経緯を詳しく取り上げている。ベトナム戦争中、アメリカ軍が対ゲリラで苦戦したことから、当時のジョンソン大統領は韓国軍を派遣する方針を打ち出した。一方、韓国側にも参戦の動機はあった。韓国と北朝鮮の国境付近に駐留していたアメリカ軍がベトナム側に振り分けられ、38度線付近の警戒が手薄になることを韓国側が恐れたと同紙は分析する。
　
こうしてベトナムに軍を派兵した韓国だが、ゲリラ掃討のためのサーチ・アンド・デストロイ作戦を展開し、ベトナムの一般市民を巻き込んだ大虐○を繰り広げる。ベトナムのVNエクスプレス紙によると、30万以上の韓国兵士がベトナムに派遣され、9000人の市民が○害されたとのことだ。ニューヨーク・タイムズ紙も1968年2月のハミ村での135人の虐○の代表例を挙げている。

◆すれ違う2国の主張　韓国は虐○の事実を認めず
　
ただし、韓国政府としては、いかなる大量虐○の事実をも未だに認めていない。ロサンゼルス・タイムズ紙はこうした韓国政府の姿勢のほか、韓国退役軍人枯葉剤被害者の会で事務総長を務めるキム氏の見解を伝えている。記事によると「我々の兵役はベトナムの治安を維持する目的でした」「それ以外だという指摘は我々の名誉への侮辱に当たります」（2015年5月16日）と、あくまで戦闘の正当性を強調している。
　
こうした態度にベトナム側は苛立ちを募らせる。韓国紙ハンギョレは先月28日に行われた抗議デモの様子を伝えている。ベトナムからの交換留学生がソウル市街で抗議活動を繰り広げ、過去の虐○行為を認めるよう韓国政府に訴えた。この女性留学生は「韓国に暮らす中で、同国がいかに（慰安婦問題で）際限なく日本を嫌っているかを見てきた」とした上で、韓国も（同様にわが身を振り返って）歴史問題への認識を正すべきだと述べる。

◆火に油を注ぐ韓国大統領発言
　
先月の韓国大統領による発言は、反韓ムードの色濃いベトナムの世論に火を付けるに十分なものだった。ハンギョレ紙によると、ベトナム外務省は声明を発表し、ベトナムの人々との友好関係を傷つけるような言動は控えるよう抗議している。韓国側は他意はないとの釈明に追われた。
　
問題が長期化するかは未知数だ。VNエクスプレスは、ベトナムに対して韓国が最大の投資国となっていることを指摘しており、経済的な依存度は高い。加えてハンギョレ紙もある僧侶の見方として、ベトナム人は過去には目をつぶり、未来へ向けて動くという姿勢を身につけたとしている。一方で、歴史認識の是正を迫る世論がベトナムで高まれば、2国間の緊張が高まることも考えられる。


Jul 13 2017
http://newsphere.jp/world-report/20170713-4/

2015年11月6日、中谷元防衛相がベトナムを訪問、南シナ海問題に関する日越の連携強化を確認したことについて、
韓国・聯合ニュースは、ベトナムが中国に対し「協力とけん制」の二重戦略を取っていると報じた。

中谷防衛相は6日、ベトナムのフン・クアン・タイン国防相と会談し、南シナ海の要衝であるカムラン湾の海軍基地に
海上自衛隊の艦船を寄港させることで合意した。また、日越が初めて合同で海上訓練を行う方案も進める。南シナ海の
領有をめぐり中国と対立するベトナムと連携を強めることで、中国をけん制する狙いがある。

一方、中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席も5日からベトナムを訪問し、グエン・フー・チョン共産党書記長と会談、
南シナ海の問題について「2国間の関係に大きな影響を及ぼさないよう適切に処理する」ことで一致している。

このようにベトナムが中国との協力を維持する反面、けん制策も整えつつあることについて、記事は「ベトナムが二重戦略を
駆使している」と伝え、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「日本人の薄っぺらな策を信じたら、いつか木から落ちるよ」
「ベトナムも二股を掛けてるね」
「ものすごく間抜けな手だと思う」
「きっとひどく後悔する日が来る」

「日本の艦船が寄港する以上は、ベトナムも日本の属国だ」
「いくらなんでも、日本人を信じるなんて大きな誤算」
「危険な綱渡りだ。気を付けて」
「墓穴を掘ってるようなものだ」

「ベトナムの言い分：でも、中国が信じられないんだ」
「韓国はベトナムやフィリピンにたくさんの援助をしているのに、どちらの国もなぜ日本の影響の方が強く、韓国を嫌っているんだろう？」
「ベトナムは東南アジアで唯一、中国と戦って勝った国。近代ではフランスや米国とも戦って独立を勝ち取った強大国だ」

（翻訳・編集/和氣）

Yahoo!ニュース　Record China 11月7日(土)13時30分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151107-00000028-rcdc-cn

関連スレ
【軍事】日本とベトナム、海上自衛隊の艦船を南シナ海要衝に派遣することで合意―米メディア[11/7] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1446877328/

ベトナム戦争当時、サイゴン（現ホーチミン市）に韓国軍の慰安所が存在したことが、アメリカの公文書によって初めて明らかになった。

日韓間に横たわる慰安婦問題に新たな視点を供する歴史的資料を発見したのは、
TBSワシントン支局長の山口敬之氏。山口支局長は2013年9月から、約1年をかけて米国立公文書記録管理局のベトナム戦争に関する膨大な資料を調査。
その中から、サイゴンの米軍司令部が、同じくサイゴンの韓国軍最高司令官・蔡命新（チェ・ミュンシン）将軍に送った「書簡」を発見した。

同書簡は1969年に書かれたもので、主題は韓国兵が関与した経済事件。
その中で、同事件の舞台となったサイゴン市中心部の「The Turkish Bath」（トルコ風呂）について、以下のように記されていた。

「この施設は、韓国軍による、韓国兵専用の慰安所（Welfare Center）である」

（The Turkish Bath was a Republic of Korea Army Welfare Center for the sole benefit of Korean Troops.）

?山口支局長が語る。

「韓国側はこれまで、日本軍の慰安所について国際社会で厳しく糾弾し続けてきました。
ベトナム戦争当時、韓国軍の慰安所がサイゴンに存在した事がアメリカの公文書によって明らかになった今、韓国側がこの問題にどう対処していくのかが注目されます」
http://shukan.bunshun.jp/articles/-/4952

依頼：http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1424250397/591