1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2015/11/30(月) 03:55:47.17 ID:CAP_USER.net
no title

江崎グリコが9月に大幅リニューアルして発売したスティック菓子「ポッキー」の主力5品 =大阪市北区
no title

韓国ロッテグループの「プレミア ペペロ」(左)と江崎グリコの「バトンドール」

 「1」が4つ並ぶ11月11日は、日本記念日協会に登録されている記念日が最も多い日だという。「介護の日」、「立ち飲みの日」、「豚まんの日」などがあり、毎月11日に定められた「めんの日」などを入れると28件。
世界的には「第一次世界大戦停戦記念日」でもある。

 この「11月11日」に関して、米紙が、竹島(島根県隠岐の島町)の領有や歴史認識に加え、日韓両国の間で新たな「論争」が繰り広げられていると紹介した。

 テーマは“a chocolate-covered pretzel stick(チョコレートをコーティングした棒状のビスケット)”。
日本が生んだ江崎グリコの「ポッキー」と、韓国ロッテ製菓が同国内で製造、販売している「ペペロ」をめぐる話で、11月11日は「どっちのものだ」という内容だ。

 11日のワシントン・ポスト(WP)は以下のように紹介している。

 (1)11月11日は、韓国では「ペペロの日」であり、日本では「ポッキーの日」(正式名称は「ポッキー&プリッツの日」)となっている(2)『チョコレート菓子』が日本で生まれたことは疑いの余地がなく、グリコは1966年にポッキーを発売。
ロッテはコピーであることを否定しながらも、類似のペペロを83年に発売した-などとしている。

 一方で、(3)「ペペロの日」のほうが「ポッキーの日」よりも宣伝が早かった(4)グリコとロッテは双方とも今年の11月11日に激しい商戦を繰り広げた-などと説明。論争になることそのものが「マーケティングの勝利」だというオチで締めくくっている。

 ちなみに、韓国で11月11日が「ペペロの日」として広まったのは90年代半ば。
愛する人たちにペペロをプレゼントするというイベントになり、同国ではバレンタインデー並みの重要な年中行事になっている上、ペペロの9~11月の売り上げは年間の約半分に達するという。
これに対し、グリコが11月11日を「ポッキーの日」にしたのは99(平成11)年とぺぺロの日の後。グリコは発売50年にあたる今年の「ポッキーの日」に向けて、テレビCMや、「みんなのポッキーフォト」などのイベントを展開した。

 しかし、ポッキーにまつわる「日韓お菓子論争」はそんな生易しいものではない。いよいよ、訴訟という“本丸”に突入しているのだ。

 ワシントン・ポストもにおわせていたが、「ペペロ」はかねてより「ポッキー」のパクリだといわれていた。
そのポッキーは、東南アジア諸国連合(ASEAN)各国や米国、「MIKADO」という商品名で展開する欧州など、世界約30カ国で5億箱、約4億ドル(日本を含む)を売り上げており、
韓国を除く主な国ではポッキーこそ“the chocolate-covered pretzel stick”だと認知されている。グリコは2020年に全世界で10億ドルの売り上げを目指しているという。

 そして、関西限定で発売されたポッキーの高級版「バトンドール」と箱の形が酷似した「プレミア ペペロ」をロッテが販売したとして、グリコが「プレミア ペペロ」の販売差し止めを求める訴訟を韓国で起こし、
今年8月23日にソウル中央地裁がグリコの訴えを認める判決を出した。判決はパッケージの意匠権の侵害を認めただけだが、地元の裁判所がロッテの「パクリ」を認定した意義は大きい。

 WPには記載がなかったが、実はグリコがロッテの米現地法人、ロッテU.S.A.を相手取り、ペペロがポッキーの立体商標を侵害しているとして、7月10日に米ニュージャージー州地裁に販売差し止めの訴訟を起こしていたことも判明した。
つまり、グリコは「ペペロはポッキーのパクリだ」と訴えたのだ。

http://www.sankei.com/premium/news/151128/prm1511280001-n1.html
http://www.sankei.com/premium/news/151128/prm1511280001-n2.html
http://www.sankei.com/premium/news/151128/prm1511280001-n3.html
http://www.sankei.com/premium/news/151128/prm1511280001-n4.html
http://www.sankei.com/premium/news/151128/prm1511280001-n5.html

>>2以降に続く)

引用元: 【日韓】韓国チョコ菓子「ペペロ」は「ポッキー」のパクリ! グリコが米韓で相次ぎ提訴 11月11日の記念日まで争点に…[11/30]

続きを読む