ニダアル速報+

ニダアル速報+

韓国 北朝鮮 中国 プラスαのニュースをお届けします

    カテゴリ: 韓国

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1: ねこ名無し ★ 2017/10/22(日) 05:35:58.39 ID:CAP_USER
    中国の文豪・胡適の作品の一つに「差不多先生」という小説がある。「差不多」(特に違いがない)とは中国人が普通によく使う言葉だが、これを自らの名前とした人物の生涯を描いたのがこの小説だ。差不多先生はその名の通り生涯を「テキトー(適当)」に生きた。

    幼い時に母親から黄色い砂糖を買ってくるように言われた時は白い砂糖を買い「甘いのは同じ」と言い訳した。大人になってから働いたある店では、帳簿に「十」と「千」を区別せず交ぜて書いた。画数が一つしか違わないので大きな差はないというのがその理由だ。

    重い病気にかかった時に呼んだ医者は獣医だった。獣医も医者もさほど変わらないと言ってテキトーに治療を受けたが、結局はそれが原因で死んでしまった。

    韓国では最近タワークレーンの崩壊事故が相次いでいる。今年5月に京畿道南楊州市のある工事現場で起こった事故は3人が犠牲となり2人が負傷する大惨事となった。

    警察の捜査によると、建設会社は作業中のクレーンの調子が悪くなった際、スペイン製の純正品を購入せず、ソウル市内のある鉄工所に同じ形の部品を注文して使っていたことが分かった。破損した元の部品に紙を押し付けてイラストを描き、それを参考に鉄工所で製作したというのだ。

    タワークレーンの部品はほぼ完璧な精密さが求められる。ところがこの建設会社は純正品も模造品も差はないと軽く考えていたのだから、これでは事故も起こるべくして起こったと言わざるを得ない。

    またこの建設会社の社長は警察での取り調べで「元請けから3日以内に作業を再開するよう求められている」とも証言した。業者は工事の遅延とそれに伴う金銭面での不利益を恐れていたのだ。

    韓国国内にタワークレーンは5980台あるが、その5台に1台は製造から20年以上過ぎているという。だとすれば部品も当然損傷するため、今後も同じような事故が次々と発生する可能性が指摘されている。

    2012年から今年5月までにタワークレーン関連の事故は270件発生しており、33人が死亡し252人がけがをしている。

    これと同じパターンは他の業界でも繰り返されている。わずかな金銭をけちると結局は大きな事故を招くことがどうしても理解できないようだ。旅客船「セウォル号」は貨物の運送料を少しでも稼ごうと、事故を起こす前に平衡水を933.6トン抜いて1065トンの貨物を余計に載せ、しかもその貨物を固定もしていなかった。

    「油断」と「テキトー」もここまで来れば病気だが、韓国社会では改善の傾向など全く見られない。1995年の三豊デパート崩壊事件も構造診断を省略して設計を変更し、その後も拡張工事を何度も繰り返したことが大きな原因になった。

    韓国人は中国でたびたび発生する大型の事故を見てはよくばかにするが、韓国に中国をけなす資格などあるだろうか。例えば歩道のブロック一つを見ても韓国と日本では全然違う。

    韓国ではあちこちでブロックの傾きやずれがあっても誰も気にしないが、日本ではブロック一つでもずれたり波打ったりするようなケースはない。タワークレーンの事故もセウォル号沈没事件もその根底に強欲と愚かさ、無能、手抜きがあるという点で共通している。

    同じような事故の危険性をわれわれは日常生活の中で何度も目にしているはずだ。

    李陳錫(イ・ジンソク)論説委員

    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/20/2017102001732.html
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/20/2017102001732_2.html

    no title

    引用元: 【韓国】「油断」と「テキトー」が招いた相次ぐタワークレーン事故 ここまで来れば病気だが、韓国社会では改善の傾向が全く見られない

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1: ねこ名無し ★ 2017/10/21(土) 02:10:38.42 ID:CAP_USER
    米軍の最新鋭迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の韓国配備に反発する中国からの経済的な「報復」に頭を痛めている韓国。金融危機などの緊急時に資金を相互に融通する中韓の「通貨交換(スワップ)協定」が延長されるかどうかなどで、「韓中関係10月危機説」まで流れた中、協定はどうにか延長された。

    胸をなで下ろすや、今度は11月にアジア各国を歴訪するトランプ米大統領の滞在日程が気になって仕方がないようだ。背景にはまた、おなじみの日本との比較があり、複雑な思いが渦巻いている。(ソウル 名村隆寛)

    一難去って

    韓国銀行(中央銀行)は今月13日、中韓の通貨スワップ協定を3年間延長することで中国側と合意し、中国人民銀行と契約を結んだと発表した。融通額は64兆ウォン(約6兆1400億円)相当が限度で、延長期間とともにこれまでの契約と同じ内容だ。

    韓国が締結するスワップでは最大規模だが、協定期限の10日を過ぎても合意は発表されず。THAADの韓国配備などで、中韓関係が悪化する中、延長を求める韓国側では、協定が延長されない可能性に懸念が強まっていた。

    日本との通貨スワップは、釜山の日本総領事館前への慰安婦像設置に日本政府が協議中断の対抗措置を取り続けており、中断状態だ。こうした状況で、中国との協定継続は韓国にとって安定確保の意味合いが強い。韓国側は安堵し、中国側は貸しを作ったかたちだ。

    一方で韓国政府は、中国の経済報復をめぐって今月の世界貿易機関(WTO)の会合で行う予定だった問題提起(提訴)を事実上、見送った。

    北朝鮮の核問題をめぐり「中国と協力すべき重要な時期」(韓国大統領府報道官)との判断が働いたのはもちろん、通貨スワップ協定延長で合意したことを受けて、WTOでの中国刺激を避けたとの見方が一般的だ。韓国メディアの多くは「ギブ・アンド・テーク」だとみなし、一安心している。

    ただし、中国の腹の中までは分からない。痛しかゆしどころか、厄介なことにならず、痛くもかゆくもないのだろう。

    関係改善に期待も…

    通貨スワップ協定が延長されたことにより、韓国では「これを機に」(韓国紙)と中国との関係改善への期待が高まっている。しかし、現実は甘くない。

    THAADの配備地を提供したため、中国で袋だたきに遭った韓国ロッテグループの“被害”は甚大で象徴的だ。

    同グループ傘下のスーパー大手「ロッテマート」は、店舗前で抗議デモをやられるわ、不買運動の嫌がらせを受けるわ、中国当局の圧力で営業停止に追い込まれるわ、ついには中国国内店舗の売却作業に踏み切った。売り上げが前年より約1兆2千億ウォン(約1200億円)以上減るという。

    中国の経済報復に対し、保守系の最大野党、自由韓国党などは「問題提起し、中国を圧迫すべきだ」と文在寅(ムン・ジェイン)政権の対応を“弱腰”だとして批判している。

    しかし、韓国政府はWTOへの提訴などを「今後も(外交の)カードとして活用する」(白雲揆・産業通商資源相)という程度の認識だ。国益を考えた上で、韓国が現在出来うる最大限の対処であり、これが限界なのだろう。

    「日本より滞在期間が短い!」

    中国との懸案をしのいだばかりの韓国だが、今度は別の問題で穏やかではないようだ。11月上旬に予定されているトランプ米大統領の訪韓日程だ。

    米ホワイトハウスは16日、トランプ大統領のアジア歴訪日程を正式発表した。発表によると、初訪問国の日本には11月5日から滞在し。その後、韓国入りし、7日に文在寅大統領と首脳会談。8日に中国を訪問し、滞在中に習近平国家主席との首脳会談に臨む。

    10日にはベトナムを訪れ、アジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議に出席する予定だ。

    韓国大統領府も同じ日に、米韓首脳会談が7日に行われることを発表したが、この時点でトランプ訪韓の具体的な日時には触れなかった。翌17日になって大統領府は、トランプ氏が、11月7日午前に韓国入りし、翌8日午後に(次の訪問先の中国に向け)出発すると発表した。

    http://www.sankei.com/world/news/171021/wor1710210002-n1.html

    >>2以降に続く)

    引用元: 【韓国】スワップの次の関心→トランプ氏訪韓 日本と比較「たった1泊コリア・パッシング」のひがみ[10/21]

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1: ねこ名無し ★ 2017/10/20(金) 04:40:42.86 ID:CAP_USER
    18日午前7時30分、釜山市南区(プサンシ・ナムグ)海軍作戦司令部の前。釜山民衆連帯所属の会員たちが「DOTARD Trump,STOP LUNACY!(ぼけた老いぼれトランプ、バカなことはやめて!)」と書かれたプラカードを手にしてデモをしていた。

    一週間目だ。北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)労働党委員長が使った「DOTARD」という表現を使って米軍を嘲弄するだけでなく悪口もする。ここに勤める米海軍所属軍人に向かったものだ。釜山南部警察署に悪口デモ隊を捕まえてほしいという苦情が入るほどだ。

    この団体は14日、釜山海雲台(ヘウンデ)ホテルで開かれた米海軍創設242周年記念行事にも現れ「DOTARD」「ヤンキー、ゴーホーム」などが書かれたプラカードを手にしてデモをした。

    この日の行事にはマーク・ナッパー駐韓米大使代理、ヴィンセント・ブルックス在韓米軍司令官をはじめ、米海軍司令部所属400人が参加した。韓国側では徐秉洙(ソ・ビョンス)釜山市長、チョン・ジンソプ海軍作戦司令官が参加し、釜山の主要機関長など250人が招待された。

    当時、デモ隊と行事の参加者が混じりながら会議場の前では大混乱が起きた。

    表現と集会の自由が憲法によって保障されている大韓民国で反米団体が米軍撤収などを叫んでデモを行うことは可能だ。だが、同じ行動も時間と場所によって評価が変わる。

    海軍創設記念行事に参加した徐秉洙釜山市長は「堅固な韓米同盟がいつにもまして重要な時点に誕生日パーティーといえる記念式場に現れて反米スローガンを叫び、悪口をあびせたのは間違っている」と批判した。

    北朝鮮による6回目の核実験と大陸間弾道ミサイル(ICBM)発射実験などで韓半島(朝鮮半島)はいつにもまして危機感が高まっている。ドナルド・トランプ米大統領は「北朝鮮の完全破壊」を口にし、金正恩委員長は「狂った老いぼれ」と真っ向に応酬する。不安感が高まるほど強固な韓米同盟を期待する国民が増加している。

    現時点はいつにもまして外交と安保の国論統一が重要だ。北朝鮮が米大統領を非難する時に使った下品な表現まで使いながら米軍の前で連日デモをするのは望ましくないとの声が高い。

    「外交安保で国民が一声を出しても物足りない時点に一部の団体の反米デモは国論分裂に見える可能性がある。このようなデモが国益に役立つかどうか冷静に考える必要がある」という指摘〔ホン・キュドク淑明(スンミョン)女子大政治外交学科教授〕に耳を傾けなければならない。

    イ・ウンジ/ナショナル部記者

    http://japanese.joins.com/article/552/234552.html

    no title

    18日、釜山市南区海軍作戦司令部の前でデモをしている釜山民衆連帯会員たち。

    引用元: 【韓国】釜山で反米デモ 「ぼけた老いぼれトランプ、バカなことはやめて!」「ヤンキー、ゴーホーム」[10/20]

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    no title1: ダーさん@がんばらない ★ 2017/10/20(金) 12:04:17.57 ID:CAP_USER
    いかれた韓国

    朝鮮人の性奴隷について「冒涜的」なコメントをした教授、解雇される

    数百万人もの韓国人が性奴隷の罠にはまっています。何千人もの韓国人男性が性奴隷像と結ばれる合同結婚式が執り行われたとしても私は驚きません。

    彼らは像を崇拝しています。

    もしも今ソウルに居るのならば、日本大使館のそばの性奴隷像のところに行ってみてください。像を守るために学生たちがキャンプをしています。これは珍妙な見世物です。少なくとも人類学的には興味深いかもしれませんが。

    彼らは毎週水曜日に礼拝式を行います。カトリックの神父と修道女が偶像崇拝のためにやってきます。踊って、うたって、雨が降れば像に傘を差しかけます。像の手をとって話しかけます。実に奇妙です。

    水曜日のお昼にビデオカメラを持って行ってみてください。これは歴史的に重要な記録となるでしょう。この情報操作のせいで日本がユネスコを強く非難することになりました。

    彼らはテロリズムが起こるように人々を仕向けています。ある慰安婦の支援者は駐韓のアメリカ大使と日本大使を○そうとしました。彼は今、我々の米国大使を切りつけたかどで収監されています。

    THE KOREA TIMES
    "Professor sacked after 'blasphemous' comments on Korean sex slaves"
    By Ko Dong-hwan

    https://4.bp.blogspot.com/-lAZGwKvBqt0/WeCssITDmAI/AAAAAAAACE4/EzqProoefcIDgyA6DBwWvKjH32uSiSRtwCLcBGAs/s320/f1.jpg

    http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2017/10/251_237547.html

    ソース:Michael Yon JP Friday, October 13, 2017
    http://michaelyonjp.blogspot.jp/

    引用元: 【話題】マイケル・ヨン氏「いかれた韓国。何千人もの韓国人が性奴隷像と結ばれる合同結婚式が執り行われても私は驚かない」[10/20]

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    no title
    1: ザ・ワールド ★ 2017/10/20(金) 02:51:20.45 ID:CAP_USER
    http://www.recordchina.co.jp/b186488-s0-c30.html

    2017年10月19日、韓国では昨年初めて発行となった「ミシュランガイド」ソウル版の中身について、「間違いだらけ」との指摘が韓国の国会議員から飛び出した。韓国・ニュース1などが報じた。

    野党・国民の党の宋基錫(ソン・ギソク)議員は19日、国会で開かれた院内政策会議に出席し、昨年11月発行の「ミシュラン」ソウル版について「韓国観光公社が20億ウォン(約2億円)を投じて発行した」とした上で、「内容に34の誤りが見つかった」と明らかにした。誤りの内訳は、誤字脱字11カ所、情報自体の誤り10カ所、表記の誤り7カ所、誤訳4カ所など。誤訳では、韓国料理によく使われるワタリガニを、韓国語の「コッケ(花+カニ)」から直訳したのか「flower crab」とした例があったという。

    また宋議員は、覆面調査員が店で実際に食事をして評価を行うとされるミシュランの「ルール」とは異なり「店を訪問せずに評価を実施した痕跡も見つかった」として、ガイド発行前の昨年8月に閉店したイタリアンレストランが掲載されていたことや、テラス席のない店が「テラスのあるレストラン」と紹介されていたことを指摘した。

    さらに、ソウル版発行をめぐって観光公社がミシュラン側に総額20億ウォンを支払う「屈辱的な不公正契約」が結ばれていたと暴露、「国民の血税を投入し制作したグローバル美食ガイドが、その世界的名声を無にするほどにいいかげんに作られていた」と批判した。

    韓国のネットユーザーはこれについて、「韓国は国際的なカモだな」「ミシュランも別に困ってないだろうに、20億も持って行ったか…」「本1冊出すのに20億もかけるなんて。200万部くらい刷ったの?」「結局は観光公社の不正ということだね」などのコメントを寄せている。

    また紹介された誤訳については、「小学生に翻訳させたのでは?」「いや、これはグーグル翻訳でしょ」「翻訳料を他に使っちゃったんだね」とあきれたといったコメントのほか、「フラワー・クラブ。なかなかきれいな名だ」「悪くない」など意外な好評も集まっている。(翻訳・編集/吉金)

    引用元: ミシュランガイド・ソウル版の作りが雑 韓国ネット「グーグル翻訳?」「韓国は国際的なカモだ」

    続きを読む

    このページのトップヘ