no title1: 荒波φ ★ 2021/01/10(日) 10:32:13.18 ID:CAP_USER
対日貿易赤字が昨年再び拡大した。

産業通商資源部が9日に明らかにしたところによると、昨年韓国は日本との貿易で208億4000万ドルの赤字を記録した。

日本の輸出規制の影響で2019年に16年来の低水準となる191億6100万ドルの赤字を記録したが1年ぶりに再び赤字が拡大した。

貿易赤字が200億ドルを再び突破し輸出規制と不買運動の前である2018年の240億7500万ドル水準に近付いている。昨年日本への輸出が前年比11.8%の急減となったが、輸入3.5%減でそれほど減らなかったためだ。

いまも日本製品不買運動のポスターが張られた店はすぐに見つけられる。日本のアパレルブランドのユニクロは相次ぎ閉店している。それなのになぜ韓国は1年前よりも大きな赤字を出したのだろうか。

◇不買運動下火? 「Noジャパン」は相変わらず

日本製品不買運動の代表的品目である日本産ビールはすでに事実上韓国市場での立ち位置を失った。関税庁輸出入貿易統計を見ると2019年に韓国は日本産ビール3975万6000ドル相当を輸入した。2020年の輸入額は492万2000ドルに縮小した。10分の1水準だ。

日本車も同様だ。韓国輸入自動車協会(KAIDA)の統計によると、昨年韓国で1万台以上販売された日本車ブランドはなかった。販売台数とシェアともに半減した。これに耐えられなかった日産とインフィニティは昨年韓国市場からの撤退を決めたりもした。

◇新型コロナウイルスで韓国主力製品の輸出ふさがる

韓国の対日貿易赤字が増えた理由は別の所から探さなければならない。昨年は日本から購入した製品より日本に売る製品の規模がはるかに小さかった。新型コロナウイルスの直撃弾を受けた日本経済が韓国製品を買う余力がなかったためだ。

昨年の韓国の対日輸出は12月25日で前年同期比11.8%減少した。主力製品の輸出が振るわなかった影響が大きかった。

石油化学製品の対日輸出額は前年比25.1%減を記録し、鉄鋼が23.3%減、自動車部品が34.9%減、石油製品が32.5%減となった。日本国内の自動車や建設などの需要が一部回復しているが、新型コロナウイルス以前の水準に回復できていないためだ。

◇根本的な原因は「素材・部品・装備」

さらに大きな問題は韓国の素材・部品・装備産業で日本に対する依存度が依然として高いという点だ。不買運動が触発した理由も日本が半導体・ディスプレー生産に必要な核心素材3種に適用した輸出規制だった。

規制後に韓国政府は素材・部品・装備の競争力強化を宣言したが、依然として進む道は遠い。対日貿易赤字が最も大きい品目を見ても大部分が素材・部品・装備に該当する。

日本との貿易で赤字を最も多く出している品目である「原子炉・ボイラー・機械類とこれらの部品」は昨年57億6897万ドルの赤字で、1年間で赤字額が7億9166万ドル増えた。

貿易赤字が2番目に大きい「電気機器とその部品、録音機・音声再生機・テレビの映像と音声の記録機・再生機とこれらの部品・付属品」も赤字を拡大し40億5368万ドルを記録した。このほか「プラスチックとプラスチック製品」の赤字も大きくなった。

◇「旧日本軍慰安婦判決でさらなる経済報復も」

対日貿易赤字の悪化は韓国が素材・部品・装備自立の具体的な成果を出す段階にまだ進入できていないということを示している。専門家は今後日本政府が韓国裁判所の旧日本軍慰安婦損害賠償判決などに反発し素材・部品・装備輸出規制カードを再び切った時に韓国がこれを機会とする準備ができていなければならないと指摘する。

光云(クァンウン)大学国際通商学部のシム・サンリョル教授は「輸出規制前から韓国は核心素材・部品・装備に対し国内生産や代替品を探そうと努力したが、日本企業の競争力に押され依存度を高めるほかなかった。今回の旧日本軍慰安婦判決などで日本が輸出制限措置を施行するならば韓国はこれを名分に素材・部品・装備の育成を強化しなければならない」と話した。

シム教授は続けて「輸出規制を一度体験してみたのでこれからはどんな品目が脆弱なのかを事前に把握して国内企業とともに備える体系を作らなければならない”と助言した。

中央日報日本語版2021.01.10 10:24
https://japanese.joins.com/JArticle/274263

引用元: 【中央日報】 韓国、日本製品不買運動続くのに対日貿易赤字拡大した本当の理由 [01/10] [荒波φ★]




15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:43:40.59 ID:WenkHG2G
>>1
> 新型コロナウイルスの直撃弾を受けた日本経済が韓国製品を買う余力がなかったためだ

日本が貧乏になったから韓国製品を買う余裕がなかった!

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:46:39.28 ID:cqR2OqAr
>>1
NOJAPAN言い始めからなんも変わってへん
>◇根本的な原因は「素材・部品・装備」

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:00:03.53 ID:TIOEMmGy
>>1
『もう日本には負けない』とか『日本と違う道を行く』とか威勢のいいこと言ってたよな?
そうなら泣き言一切やめて日本という単語すら口にするなタコ

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:02:26.77 ID:GRQlaawc
>>1
あのさあ、素材は規制されてるという設定どこいったの?w

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:35:12.53 ID:Lknz9d8r
まず信用状の停止だ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:35:16.09 ID:Qudwhzj1
今度は、逆に、クソ韓国製品不買運動を国を挙げてやろう

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:35:19.99 ID:dY4Qwdrr
国の破綻が先か大統領の血祭りが先か
どっちへ行っても楽しい

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:36:11.44 ID:2Ar46oiu
チョンまた負けたんかwww

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:36:53.30 ID:Qudwhzj1
クソ韓国製品に関税1000パーセントくらいかけてクソ韓国製品を買うやつを懲らしめよう

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:37:37.23 ID:KrrVsego
面白いねえ
日本に韓国製品を買う余力が無いんだってさ(笑)
選んで買ってないだけなのにね(笑)

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:45:46.16 ID:KOtzD2fS
>>9
余力でしか選択肢に入らないと自覚あるみたいだね

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:50:46.37 ID:EhxXMiHK
>>9
生活にゆとりがなくなり嫌々韓国製品に手を出す、ならまだ解るが
生活にゆとりがなくなり韓国製品が買えなくなる、とかどんな理論なんだろうなw
自分達の製品が高級高品質だとでも思ってるのか?

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:37:44.76 ID:uhLp6ITd
10年後には中国の一部になっている半島に何か言われてもな・・

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:39:32.98 ID:Exi3VZKA
喧嘩売るのに覚悟ないからいつも被害者気取りで当たり屋じゃんダサイ国

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:40:20.07 ID:Qs11moj6
在日も跨いで通る韓国製品

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:41:49.03 ID:0vmatddU
またいっぱい国産化成功するんだろw

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:42:54.27 ID:wRfx+tRQ
パンパン パパパパン パパパパン 鵜ーッ!

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:44:10.67 ID:OFeeC4cK
押し売りでもされてんのかめちゃくちゃだな

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:47:07.49 ID:L0tZal1D
>新型コロナウイルスの直撃弾を受けた日本経済が韓国製品を買う余力がなかったためだ。

日本に金がないと誤魔化しているが、要は韓国のモノは必需品ではないということだろw

27: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2021/01/10(日) 10:50:12.54 ID:nZq6hmY/
>>19
まあコロナで経済落ちてるのは事実だし、そうなると真っ先に切られるのが不要な韓国製品だってだけだろ。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:02:13.49 ID:Exi3VZKA
>>19
KPOPなどの虚業だからあってもなくてどうでもいいし日本でイベントできなかったから酸っぱいブドウなんじゃない?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:47:19.03 ID:e8mnfi1C
>対日貿易赤字の悪化は韓国が素材・部品・装備自立の具体的な成果を出す段階にまだ進入できていないということを示している

国産化に成功! ってニュースは何度も聞かされたけどねぇw

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:47:29.59 ID:p4IE14V1
映画パラサイトでは貧乏な家族が韓国ビール飲んでて、富裕家庭にパラサイト出来た時はサッポロビール飲んでたよね
まぁどうでもいいけど

30: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2021/01/10(日) 10:51:26.29 ID:nZq6hmY/
>>21
金ローまだ見てないんだよな。
日本語吹き替えだけど違和感がひどい。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:48:44.53 ID:Rrw+iKiA
鵜が何やらイキっても鵜匠はニヤニヤしながら縄引っ張ってればいいんだよ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:48:53.18 ID:4QD0sKxT
口だけの日本製品不買で何言ってんだろうw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:49:06.72 ID:+gyNS7y4
また、チョンの負け。チョン負けですw

頑張って「NO JAPAN」をしているが、肝心な部分では「NO JAPAN」が
できない哀れな民族w
もう、韓国にある日本企業の資産を差し押さえるしかないのかw

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:49:53.11 ID:wRfx+tRQ
過去 現在 未来 わざわざ日本の土地に 韓国製という日本製のバッタモンが
売れる日は来ない。

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:50:04.55 ID:10b0+bHR
>日本企業の競争力に押され依存度を高めるほかなかった。

だから、韓国は部品を買って組み立てるだけの国て納得したかな。

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:50:49.48 ID:4QD0sKxT
観光だろうと日本に渡航しない、これくらいやれよw

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:52:38.22 ID:cqR2OqAr
日本から盗んだ技術のものが並んでるだけ

>日本との貿易で赤字を最も多く出している品目である「原子炉・ボイラー・機械類とこれらの部品」は昨年57億6897万ドルの赤字で、1年間で赤字額が7億9166万ドル増えた。

>貿易赤字が2番目に大きい「電気機器とその部品、録音機・音声再生機・テレビの映像と音声の記録機・再生機とこれらの部品・付属品」も赤字を拡大し40億5368万ドルを記録した。このほか「プラスチックとプラスチック製品」の赤字も大きくなった。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:52:39.28 ID:M5eeS2zm
洗濯機を買うために電気店に買い物にいったけど、
韓国製や中国製は意識して避けたわ。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:57:21.42 ID:ktLIwQri
>>32
韓国製中国製は下取りしてもらえないんだよ

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:56:47.93 ID:10b0+bHR
>日本産ビールはすでに事実上韓国市場での立ち位置を失った。

こう書くとすごいけど、日本から見た影響は1%にも満たないらしいな。

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:58:57.17 ID:ktLIwQri
>>33
まずいビールでも飲ませておけw

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:03:51.67 ID:Exi3VZKA
>>33
日本の輸入灯油みたいだね

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:57:33.73 ID:QmDQIanD
>日本経済が韓国製品を買う余力がなかったためだ。

日本は韓国製品なんか買う必要は全く無いんだがな?

道の端」に座り込んで韓国製品ならべて

”右や左の旦那様~愚かで哀れな韓国の~製品安くてお買い得~
どうか買ってくださいな~”

って叩き売りでもするのかいな

さっきも言ったけど
韓国の製品買う奴は日本には一人も居ないぞ?どうするつもりだ?

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:58:25.36 ID:oy15aaV6
ユニクロかな

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 10:59:03.86 ID:fv2SXD/f
韓国側のネトウヨはムンムンや司法に影響力あるけどな
国民は正直だね

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:00:27.85 ID:j38LHQap
人生落ち目になって選択肢に入ってくるのが韓国製でしょw

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:00:42.02 ID:KBDHRRjo
いまも日本製品不買運動のポスターが張られた店はすぐに見つけられる。


もう断交でいいよね

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:03:21.38 ID:dX5UbBGt
そりゃ日本の韓国向けの輸出は産業向けが大半だからな
韓国人が不買するような日本商品など韓国ではもともと売れていない

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:03:35.76 ID:ccuHYoUm
対日輸出を停止しろ

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:04:05.45 ID:i+7cxdnu
何だよ、原子炉まで日本から買ってるのか
組み立て屋だな

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/01/10(日) 11:05:56.37 ID:NEUUi00g
日本人は不買運動なんてしなくても各自でダメだと判断したら二度と買わないから


★この記事をツイッターにRTする!