20190513_201800
1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2019/05/13(月) 10:37:24.02 ID:CAP_USER
『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

 長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

 その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」(崔氏)

https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html
NEWSポストセブン 2019.05.13 07:00  (週刊ポスト)

引用元: 【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]




15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:45.05 ID:9zrj6qjl
>>1
>『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい

あれのテーマ曲って日本の歌謡曲のパクリらしいじゃん

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:43:19.93 ID:r1AUjiwK
>>15
ちなみに韓流熱風っていう言葉があったけど、中国からの言葉で周りの冷たい空気に気付かないバカがのぼせ上がってるっていう意味だった
だからその意味知られてからは韓流熱風っていうのは使用していない

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:44:42.37 ID:G8reU8Z4
>>1
チョンがチョンを騙していたのに、なぜか日本が韓国を騙していたことにしてるの?

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:05.17 ID:7gLG7gTn
>>1
騙されていたって早速被害者ぶっているwww

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:38:38.81 ID:SQdImg0V
国民総キチガイだから。

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:39:13.36 ID:dMjdPUPB
嘘つきだから

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:39:53.41 ID:e6swKaH0
気づいて、それが日本に対しての劣等感になり、
払拭する為に恨みに変わるんだよな。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:40:01.90 ID:pgLar8OQ
>大人になってからだまされていたことに気づく

こどもをだまし放題のクソ土民社会

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:40.65 ID:CKQR5PXE
>>5
日本に対して、謝罪と賠償を求めなければ
立派な朝鮮人と言えないぞ。

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:40:11.47 ID:oBn8SgqT
最近じゃやっと周知されてきてるけどエンコリの時代でも
結構知らない人多かったね。なんつーな何から何までアレな連中だよ。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:40:37.35 ID:NPD9viAp
それがチョンの証明

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:03.51 ID:wcm4QyKW
こういうところでも「自分たちは嘘をつく民族」、「嘘をつかないと相手してもらえない民族」ということに気付いてほしい

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:16.21 ID:sWvMFR5u
パクリの真髄だから、もっと積極的にやればいい

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:20.83 ID:UPAwvb2u
韓国人産であることは確か

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:25.44 ID:IG8z0egd
反日洗脳で愚民だらけ
チョォォォォォォォンコ
馬鹿すぎ

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:32.49 ID:42HJr1BO
ガンダムはロボットの総称かなんかだっけw

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:44.88 ID:ZuNKvGs1
このインターネット時代、ちょっと調べたら直ぐわかるのになw
世界で日本アニメとして称賛されてるだろ

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:41:51.62 ID:3IADQxtG
チョッパリに騙されたニダ!
まで読んだ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:42:02.12 ID:3zvPt1Ls
トンチャモーン、助けてよー

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:42:45.62 ID:t38oPt2B
それ自体はローカライズとして各国でやられているのでは?
それを信じ込む原因は他にあるのではないかと、国の体制とか

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:56.85 ID:7pMP/TVM
>>18
ローカライズはするけど、そのアニメを自国産とは主張しないでしょ
テロップから原作者や制作者まで書き換えるのが異常という指摘

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:50:38.59 ID:9zrj6qjl
>>39
「起源を主張」ってやつですなあ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:42:48.39 ID:aiyxgAOv
稲妻アトムは初めて聞いたな

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:43:02.95 ID:s+6cMrL3
ヒカルの碁 だと 透過光首人間 が出たんだっけ…

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:43:29.09 ID:qxYAZp36
妖怪人間ベムとか黄金バットとか韓国アニメには味があったな。

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:44:24.51 ID:ry0kxvcl
明治の初めの翻訳小説も登場人物は日本名だった。

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:44:31.90 ID:eTeiEqw6
スラムダンクの作者の金○○です!とかぬかしてどこの馬の骨か分からないチョンが
サイン会とかやっちゃう国ですから

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:49:22.06 ID:gF9rn6aU
>>24
サイン会どころかドラゴンボールの作者(偽)がTVの取材で豪邸披露してますよ

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:44:49.99 ID:0logi6BI
ほんとにひどいよなこれ
さっさとやめさせろ
もしくは断交

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:45:37.32 ID:8fNJfuqb
日本も甘やかしすぎたのが悪い
そろそろ在日も何匹か首だけになってもらって断交まで行った方がいいわ

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:46:00.49 ID:rQnh0GUt
さすがに今はやってないだろう。違法配信はしてるだろうけど

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:46:53.09 ID:0MYgy7kP
なるほどよく分かる。
小さい頃から見てきた大好きなアニメが、よりによって、小さい頃から学校で敵として教え込まれてきた大嫌いな憎き日本のアニメだったと知れば、深層心理からみても、確かに病むだろうな。

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:47:23.52 ID:hTrlyTct
野比のび太(通名)
本名ノ・シング

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:51:05.75 ID:G0nsK5ph
>>31
アニメの中まで通名使うんかい?

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:03.31 ID:o3abm8Xl
オンラインゲームだと逆に韓国からの輸入タイトルが多い
日本産だと信じてプレイしてる日本人がいるか分からんが

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:32.88 ID:UlThzb64
>主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた

100億歩譲って日本を消したい心情は理解するとして
これはひでえなあ
嘘はいかんよ嘘は・・・って朝鮮人に言っても無駄かw

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:32.98 ID:6QepoG+I
ユン・ソナがトンチャモンとかほざいてたな

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:45.84 ID:v74X8ixt
登場人物名が変わるのは韓国以外のローカライズでもよくある事だけど
著作権者の名義勝手に変えるとか頭おかしいとしか

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:49.63 ID:Esh9iz0o
大人になっても起源を主張し続ける民族w

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:48:50.87 ID:SUCKbobq
なんでも泥棒する国と友好はお断わり!!

同盟国でも友好国でもない反日敵国韓国!

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:49:51.96 ID:m+HeHbnV
常日頃から偽造捏造当たり前の民族性のなせる技

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:50:06.81 ID:ObfCL/JK
いつものように日本のアニメも百済とか高麗とか済州島の起源にすればケンチャナヨ

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:50:23.65 ID:3IADQxtG
改名は他の国でもチョコチョコやってるからしゃーないんやけどな
ポケモンの主人公がアッシュだっけ?

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:50:46.52 ID:jR7HrzgJ
韓国お得意の歴史と同じ捏造体質だな

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:51:31.77 ID:MYxrZAmI
韓国の子供はパッケージまで日本のお菓子をパクったパクリお菓子を食べながら
韓国のアニメだと思って日本のアニメを見ている

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:51:49.01 ID:3F1kVYO+
>主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた
勝手に放送してる上に、捏造

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:52:01.16 ID:doSC3b80
実際下請けは韓国だから韓国産で間違いないよ
アニメ作成に関しては韓国のほうが今では上手いしね

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/13(月) 10:52:24.13 ID:Qw7hherk
友人に韓国人がいるんだけれど、初めて日本に来て驚いたのはトンチャモン(ドラえもん)が日本の漫画だったってことだそうだ。
最初は日本がパクったと言われててそう思ってたけれど、しばらく日本にいるうちに本当の事に気づいて情けなくなっちそうで。
「チョンはタヒね」と自分で言ってた位に、自国が嫌になったらしい。


★この記事をツイッターにRTする!