1: 蚯蚓φ ★ 2019/05/07(火) 14:23:16.15 ID:CAP_USER
no title


私的席で日本天皇を「日王」と言う人をあまり見たことがない。そのまま天皇という。天皇が王より高い呼称と認識するなら、そのように呼ばないだろう。日常で天皇はただ日本王を意味する固有名詞として通用する。

ところが、もしある新聞が日王の代わりに天皇と書けば厳しいコメントが多数走るだろう。口語と文語のこの心理的乖離をどのように理解すべきかよく分からない。天皇と書けば民族的自尊心が傷つくという場合どうするのか。今日、韓国メディアがみな日王と書くのはその感情に忠実な結果だ。ただし、その論理構造はとても堂々としているとは言えない。

中華主義が支配した近代以前、東アジアで皇帝を称することができる国は中国だけだった。ただ日本だけが例外だった。日本は有史以来、自分たちの王を堂々と天皇と称した。中国を相手にした外交文書にもそのように書いた。中華主義は東海を越えて日本に支配力を及ぼせなかったので中国は対応できなかった。

これを特に目障りと考えたのは「小中華」を自任した朝鮮の知識人だった。海の彼方の未開な種族が皇帝を僭称するとわなわな震えた。天皇、倭皇、倭王、国王、偽皇等、朝鮮時代の文献に登場する多様な表現は当代知識人の複雑な心理を見せる。

新聞に天皇と書かない不文律の起源を遡れば結局中華主義に行き着く。あるいは「なぜ、一方は王で一方は皇帝か」という万国平等精神であろう。すばらしい。ところがこの主張が論理的に成立するためには中国に対しても同じようにすべきだ。中国皇帝、例えば洪武帝、康熙帝、乾隆帝のような人々を洪武王、康熙王、乾隆王と変えて呼ばなければならない。中国古代「三皇五帝」とは「三王五君」程度に呼ぶべきではないか。

中国皇帝はそのまま、日本天皇は不便ならそれは中世的世界観と何が違うのか。中華の本国、中国さえ天皇を天皇と呼ぶ。私は日王呼称で中国人よりさらに中華を崇拝していた小中華の卑屈さを感じる。

令和時代開幕が天皇を天皇と呼ぶ契機になったらというのが個人的意見だ。日本のためでなく、私たちのために。「あなたの名前ならあなたの様に呼んであげる」この様なクールな心に克日は自然に訪れる。

[ノ・ウォンミョン論説委員]

ソース:毎日経済(韓国語) [筆洞(ピルトン)打ち解け話]中国皇帝、日本日王
https://www.mk.co.kr/opinion/columnists/view/2019/05/295393/

引用元: 【韓国】 中国の皇帝、日本の日王~韓国メディアが日王と書くのは小中華主義[05/07]




41: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2019/05/07(火) 14:48:54.74 ID:HutCFgzC
クールじゃなくて、
>>1
「世界中の人間が普通にできる」ことが
お前らキチガイ民族だけができ無いの。

礼儀もなければ誇りもない。正しい知識も知能もない。劣等民族だからだよ。
ただの奴隷根性民族。

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:24:14.37 ID:UyuYPcO4
お前らには一切関係ない

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:25:01.80 ID:QfqPtrAz
ジャップって言うのは小アメリカ主義かな。
悪口も自前で用意できない世界で一番ださい民族。

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:49:57.38 ID:NiOSp0QQ
>>3
世界で一番ださい国のお情けで生きてるお前はもう地球の恥なんでは

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:50:24.40 ID:QpQXWU3T
>>3
ただのキチガイだろ。
病院行けば良くなるよ。

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:25:02.78 ID:OX/neXNO
何かいてんのかサッパリわからん

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:34:03.29 ID:f5BbdCek
>>4
それはちょっとヤバいぞ

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:25:24.10 ID:BhwkptXI
父の国:中国
兄の国:韓国
弟の国:放射能国(日本)← WTOが認めた!

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:29:02.86 ID:E1s59mE2
>>5

そうだな
断交して朝鮮に帰ろうぜ

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:28:11.22 ID:E1s59mE2
中国共産党が「日王」と呼ばないのは「中華皇帝」の存在をを認めないからか

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:30:35.50 ID:FjEs0bVo
日王なら植民地支配は無かったことになるな
めでたしめでたし

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:30:40.29 ID:RrNbxxx2
必タヒだな
劣等感しかない、くそ食い奴隷
言葉遊びで精神勝利 それしかないもんな

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:32:39.55 ID:u2i7NS8B
惨めで哀れな朝鮮人!

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:33:01.25 ID:u2i7NS8B
たった一度きりの人生を朝鮮人として産まされてどんな気分なの?ねぇ、どんな気分なの?

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:33:20.95 ID:vJ7pQwfH
中国帝国主義を「賛美」ですか?

中帝はキレイな帝国ですか?

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:33:38.11 ID:x7rMan1j
ほらほら御主人さまが天皇に尊称を使ってるんだから倣わないといかんでしょ 笑

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:33:40.25 ID:zOJvvFVB
明仁とは、李氏朝鮮王を指す

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:34:00.83 ID:E1s59mE2

朝鮮学校は害悪でしかない
早く解体しろ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:34:30.15 ID:xPKgqZSL
仕方ない、自分達が未開だったから 日本に併合されて 35年間2等国民扱いだったんだから

それも、独立さえ他国にしてもたった民族なんだから 日本に対しての劣等感、大有りだろ。
恥ずかしくて素直に天皇なんて言えないよ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:35:20.35 ID:EbP/fegE
要約すると
中国皇帝のことはちゃんと皇帝と表記するんだから
日本天皇もちゃんと天皇と呼称しよう
わざわざ日王と格下げして表記するのはみっともない

今更だと思うが

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:35:26.93 ID:+e+H7EHL
結局克日w

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:35:49.12 ID:jLSb5W8Z
珍しくマトモなことを書いてるかと思ったら最後の克日云々で全部台無し。所詮チョンはチョン。

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:35:51.78 ID:80nNsNIf
正論だな

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:35:55.89 ID:K0Bete8v
> 天皇、倭皇、倭王、国王、偽皇等、朝鮮時代の文献に登場する多様な表現は当代知識人の複雑な心理を見せる。

大昔からこんなことやってたのか(呆れ)

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:49:50.85 ID:AWnSKtLz
>>23
小中華思想は李氏朝鮮時代に明が滅亡したことでできたからな
明に守ってもらい、清にも叩きのめされたのに

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:35:59.43 ID:4W50F0q1
あなたがそう呼んでほしいなら呼んであげる、クールだから

クールだなぁ…

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:36:54.85 ID:0IL+AgMR
天皇家の最初のグッドジョッブは隋の煬帝に島国の王族が精一杯背伸びして日出国の
天皇として国書を送ってくれたこと。小野妹子や所謂、聖徳太子にも大感謝。
あれがなかったら韓国と同じ惨めな冊封の歴史が待ってた。

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:37:15.45 ID:usIDsS/Z
くそバカチョン発想だな。

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:38:14.10 ID:bpOi7hur
歴史上、一度も元号が持てなかった朝鮮が何を偉そうにw

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:39:44.25 ID:Et9CyPnF
我が国日本にとって、偉大なる父国だからなぁ中華帝国は。
で、そのまたまた偉大なる長兄が大韓帝国。
小日本の天ちゃんを、日王と呼ぶのは、いたしかたない。
すべておまいらネトウヨが悪い。もっと父と兄を尊敬せんかい!

34: マジカル☆コリア ◆JPCA8kV5sE 2019/05/07(火) 14:44:37.17 ID:/b7kLraU
>>28
いや朝鮮の王ってシナの「国書持ってきた」御使者様に迎恩門の前で三跪九叩頭してた惨めな「千年属国」「奴隷民族」の王だから。
いやしくも皇室はそんなことせんぞ?

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:39:57.72 ID:huYOyjJ/
朝鮮の知識人って屁理屈言うかニワトリ泥棒するかのイメージしかない。

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:40:40.36 ID:a6JVdRvM
朝鮮日報も中央日報も韓国版は日王表記だわ

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:41:19.43 ID:hz/erhy6
率先して煽ってたメディアが今更何いってんだって感じだけどな

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:43:14.57 ID:GiUIbZmX
独立国、主権国はみな対等という考え方ができない、時代遅れの野蛮国が、韓国ということですな。

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:43:46.84 ID:ZxUMoUQo
「天皇」と呼称し続ければ何の問題も無かったのに
勝手に名前を変えて結局自分達が混乱している
韓国人の心の歪みは直しようが無いようです

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:45:19.87 ID:MtRZ9n+b
コリアンの劣等感を解きほぐす義務が日本人にはある

38: マジカル☆コリア ◆JPCA8kV5sE 2019/05/07(火) 14:47:11.12 ID:/b7kLraU
>>35
下関条約でシナの属国から解き放った時に喜び勇んで迎恩門を独立門に変えてたじゃねーか。
何が不満か。

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:51:41.49 ID:AWnSKtLz
>>35
例え日本のすべてを手に入れても朝鮮人の劣等感は消えないだろうな

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:46:08.25 ID:soZpTH9F
>天皇、倭皇、倭王、国王、偽皇等、朝鮮時代の文献に登場する多様な表現は当代知識人の複雑な心理を見せる。

天皇と呼ぶのが悔しくて日王と呼び出したのは反日が盛んになってきた最近の事だと思ってたけど、朝鮮時代から反日病を拗らせてたバカチョンw

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:47:09.10 ID:AWnSKtLz
日本王なんていないのに、そんな表現をしている時点で小中華思想から抜け出せていないな
自己紹介乙

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:47:33.54 ID:ZxUMoUQo
慰安婦問題、徴用工問題も全てが作り話だった
そして今ブーメランとなって韓国に返ってきて
身動きが出来なくなっている
経済や安全保障にまで影響が出ている
アホと言うかそう言う民族なんだなあ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:47:57.08 ID:9C10tNZt
あんたらのおじいちゃんおばあちゃんは天皇陛下万歳と叫んでましたね

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:48:55.07 ID:Et9CyPnF
俺たちが尊敬すべき韓国がネタに困った時の頼みが、日王と日帝。そして南北統一。
空気を読まんか、ネトウヨのポンクラどもが!!

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:49:39.88 ID:TM/lliDW
ほんとチョウセン人に生まれなくて良かった
惨めな民族もあったもんだ
劣等感もつのは勝手だが、自分の内に止めとけないものか

しかし、アベや自民のマヌケぶりは許せない
日本だけに八つ当たりされて、手も足もだせない、やられるまま
チョウセン人が増長したのはアベのせいだわ

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:50:24.41 ID:MtRZ9n+b
米作りも鉄器作りも仏教も言語もその他ありとあらゆる文化を教えてあげたのに
武力で強制併合されて、自分たちですら名乗れなかった天皇という日本の王様に
跪かされたコリアン
これがコリアンにどれほどの屈辱と劣等感を生んだことか
よって日本人には、彼らの劣等感を解きほぐす義務があることを
お分かりいただけだであろう

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:50:50.35 ID:OVVPTNKA
とりあえず盗んだ仏像を早く返せ

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/07(火) 14:51:48.41 ID:ZxUMoUQo
竹島のアシカ絶滅の件でも
戦後独立した後もアシカが生存していたと
韓国のメディアが報じているのに
日本が絶滅させたと嘘を付きやがって
反日の為なら何でも有り
「天皇」呼称問題も同一線上に有る


★この記事をツイッターにRTする!