1: 動物園φ ★ 2018/04/25(水) 19:06:35.44 ID:CAP_USER
Record china
配信日時:2018年4月25日(水) 8時10分

2018年4月22日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「日本のとんかつの対抗馬、韓国のとんかつ」と題したスレッドが立ち、ネット上をざわつかせている。

スレッド主が紹介しているのは、裏通りのとんかつ店を取り上げた韓国の特集番組。その中に登場したある店のメニューのスクリーンショット画像を掲載している。この店のおすすめはビビンパととんかつが出会った「ビビンパとんかつ」で、サンチュや豆もやし、ニンジン、細切り肉、ご飯、とんかつがワンプレートに盛られている。ここにコチュジャンソースをかけてよく混ぜてから食べるというものだ。

店員の「全部を(よく)混ぜる」という指示を聞いた外国人が状況を飲み込みきれていない様子も写っており、番組では「外国人はメンタル崩壊(=衝撃すぎてパニックになる)」との字幕で伝えられている。

これを受け、ネット上では「韓国人もメンタル崩壊」「別々に食べた方がおいしそう」「なんかごめん」「韓国人の自分ですら混ぜて食べたいと思わない。それを外国人に(笑)」「何でもかんでも混ぜないで(泣)」「こういう料理を韓国式というのはやめてほしい」など反応がいまいちだ。

一方で「おいしそう」「まずいわけがない」「味はおいしいかもしれないけど、ビジュアルがね」と擁護派の意見も寄せられたが、今回は反対派が優勢のようだ。(翻訳・編集/松村)

http://www.recordchina.co.jp/b593778-s0-c60.html

no title

no title

no title

no title

no title

no title

引用元: 【グルメ】日本に対抗!?「韓国式とんかつ」を見た外国人の反応は




6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:09:47.37 ID:KV9TMfC7
>>1
> 店員の「全部を(よく)混ぜる」という指示を聞いた外国人が状況を飲み込みきれていない様子も写っており、番組では「外国人はメンタル崩壊
(=衝撃すぎてパニックになる)」との字幕で伝えられている。


21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:12:40.95 ID:l3sB6JWZ
>>6
店員が「こうやって混ぜて食べるんですよ」とか言って
勝手に(お客さんの了解を得ないで)ぐちゃぐちゃにかき混ぜちゃったとか

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:14:58.85 ID:KV9TMfC7
>>21
画像見ていくと手順通りにはしてるみたいやけど露骨に嫌がっとるな

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:07:33.06 ID:kUq6WFlO
最後の画像wwwwwwwwww

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:10:45.94 ID:w6Vh16y0
>>2
それな
声出してワロタ

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:13:56.99 ID:5hhjNQ18
>>11
1枚前とのコンボ最強w

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:07:48.03 ID:ps+P+CLg
ワロタ

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:08:04.89 ID:6QdG44ii
改悪の見本じゃの

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:09:14.59 ID:doz5I2mc
罰ゲーム

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:10:02.80 ID:u6u7fYi/
料理文化のない日本人が嫉妬して恥ずかしい

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:10:45.99 ID:KV9TMfC7
>>7
とんかつパクって何ほざいとんねんクソゴミ

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:10:05.19 ID:nwWFnC8D
とんかつソースをコチジャンで作れよ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:10:09.88 ID:LMVE2Rfs
最後は結局混ぜるんかい

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:10:21.57 ID:aMx98LFQ
コチュジャンソースまでは普通に食えるのになぜ混ぜるのか

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:11:14.58 ID:It6THQ8K
誰に脅迫されて混ぜることになったのか
そこが知りたい

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:11:19.91 ID:7TMODgF7
>「こういう料理を韓国式というのはやめてほしい」

いや、勝手に「日本のとんかつの対抗馬」を名乗るの止めて欲しいわ。

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:11:27.59 ID:v/3XDl9D
白くてまるい物体はポテサラではなくまさかの
おむすびか?

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:14:21.49 ID:aMx98LFQ
>>15
うわマジだ
かなりの圧力かけて整形してんな

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:15:03.44 ID:KRM798Wj
>>15
言われて見れば、、、

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:15:47.53 ID:PhkGt6NJ
>>15
まぜるのか?
まさかそれも混ぜるのか?!
 ↑
メンタル崩壊

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:11:45.14 ID:VJWPxaCd
朝鮮語にはツの発音がなくて「トンカス」になると聞いたが。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:12:04.00 ID:9nAijwfu
料理文化のない韓国人がトンカツ盗んで恥ずかしい

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:12:12.45 ID:cgTJwCKz
見た目もイマイチ

更にごちゃ混ぜで見た目最悪

トンスル飲んでタヒね

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:12:20.44 ID:juhXaLdj
大韓民国の崇高な文化を理解できない土人を教育するのは骨が折れるな

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:12:29.83 ID:VVqX91rq
クリームシチューカツ丼を開発してしまったホモ弁なら再現余裕だな
no title

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:12:54.07 ID:9uomJXho
色々とコメントしたくなるが、コメントしない。
すれば、韓国人がそれを真似して起源主張するからね。

韓国人には何も教えないのが一番だ。

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:13:58.69 ID:Mu48lFUx
とんかつに韓国の料理を乗せただけなのかよ…()

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:14:08.34 ID:7TMODgF7
>「別々に食べた方がおいしそう」

別々でも、おいしそうには見えんけどなぁ。

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:14:31.00 ID:orgKLdYT
どうせまじぇまじぇぐちゃぐちゃするんだったら一体何のために揚げてんだろ…

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:14:31.85 ID:V2J8kIJX
なんでも混ぜるのが大好きな韓人の頭の中ぐっちゃぐっちゃっっw

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:15:14.33 ID:8fft7ROz
こんにゃくに味噌がかかってるみたい

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:15:21.83 ID:m5GsCJwU
画像検索して

日本のどんな定食屋のとんかつよりもマズそうなのが韓国のとんかつ

あいつらに盛り付けやらせたら駄目w

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:15:28.69 ID:BUOeCVNI
また残飯飯かよ
日本なら漫画家決定しているレベル

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/04/25(水) 19:15:59.05 ID:NJuFkeHV
トンカス 糞カス


★この記事をツイッターにRTする!