トランプ米大統領の初の訪韓を控え、政府がテロ警戒レベルを最も低いレベルに引き下げたことが確認された。北朝鮮の脅威の中、警戒態勢を高めてもいい時に監視の手綱を緩めたため、その背景をめぐって錯綜した観測が流れている。

１日、首相室対テロセンターによると、国家安保室や国家情報院、外交部など２１の関係機関が参加した先月２４日のテロ対策実務委員会で、テロ警戒レベルが「注意」から最も低い「関心」に下方修正された。テロ警戒レベルは、「関心→主義→警戒→深刻」の４レベル。最も低い「関心」は、テロの可能性が低いという判断で発令される。空港・港湾の検閲が１５％から１０％に下がる。

政府は、過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）による２０１５年１１月のパリのテロ後、２年間「注意」を維持してきたが、トランプ氏の訪韓を約１０日後に控え、突然警戒レベルを引き下げたのだ。首相室関係者は、「具体的なテロの疑いがない。長期間『注意』レベルを維持し、（該当機関の）疲労がたまっている。平昌（ピョンチャン）五輪を控え、しばらく休もうと考えている」と説明した。

その代わり、トランプ氏の７日の訪韓に差し迫っているため、ソウルなど一部地域の警戒レベルだけ「注意」にする方針だ。米ニューヨークで起こったテロで８人が死亡するなど、国内外の安保状況が時々刻々と変わるが、アラームを合わせるように事前に警戒レベルの調整を予約したのだ。テロ防止主務省庁の国家情報院は、「警戒レベルの調整は首相室の事案」と明らかにした。

一方、トランプ政権関係者は先月３１日（現地時間）、電話で、「トランプ氏の訪韓の日程上、時間がないため、非武装地帯（ＤＭＺ）を訪れない」と明らかにした。その代わり、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の招待で京畿道平沢（キョンギド・ピョンテク）の米軍基地「キャンプ・ハンフリーズ」を視察する。

トランプ氏の長女、イヴァンカ大統領補佐官は当初伝えられたこととは異なり、韓国と中国は訪れず、日本だけ訪問すると、米ネットメディア「アクシオス」が報じた。同メディアは、イヴァンカ氏がトランプ氏より２日早い３日に日本を訪れ、国際女性会議（ＷＡＷ）に出席した後、週末に戻ると伝えた。トランプ氏の指示で税制改革などの国内問題を扱うためというが、一部では再び「韓国素通り（コリア・パッシング）」論議が起こるのではないかという観測も流れている。


黃仁贊

 02, 2017 10:57 東亞日報
http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/1114263/1