1: ねこ名無し ★ 2017/08/12(土) 11:04:47.96 ID:CAP_USER
2017年8月11日、韓国の観光スポットで観光客向けに体験サービスが提供されている韓国伝統衣装が、本来の韓服とはかけ離れているものになっている。環球網が伝えた。

韓国メディア・亜州経済によると、2013年10月に韓服を着た観光客の4大古代宮殿、宗廟など観光スポットへの入場料を免除する制度がスタートしたこと、レンタル店が増えたことにより、韓服の着用体験がブームになっている。

しかし、市場に出回っている韓服は伝統的な韓服とはかけ離れたものであり、伝統衣装ならではの魅力を見いだすのが難しくなっている。

レンタルなどに利用される韓服には金箔や銀箔、さらにはレースの装飾まで付いているほか、着脱しやすいようにひもの部分が簡単な作りになっていたり、チマ(スカート)の裾にワイヤーが入っていたりする。

見た目はかわいらしく、動くのにも便利だが、伝統的なものとは大きく違う。専門家は、ますます多くの人がこれらを本当の韓服だと思うようになってしまうと話している。

一方、韓服レンタル店の経営者からは「伝統的な韓服では外国人韓国客の興味を引けない」との声が出ている。

あるレンタル店主は「韓服体験が人気なのは、着るのが楽で、写真映えする華麗な色彩やデザインだから。みんなが着たいと思うようになれば、韓服はわれわれの生活に戻ってくる。そうすれば、みんな自然と韓国文化に対してもよりますます興味を持つだろう」と語っている。(翻訳・編集/川尻)

http://www.recordchina.co.jp/b186685-s0-c30.html

no title

写真はソウル。

引用元: 【韓国】国の伝統衣装まで偽物だとは!韓国のチマチョゴリがいいかげん過ぎる[8/12]




4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:06:13.56 ID:98ypLBiK
>>1
化繊原色が伝統なのは間違いない。
ここ十年だけだけど。

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:10:46.04 ID:qbrPQl/J
>>4
10年って永遠かと錯覚するくらい長いもんな…

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:06:53.49 ID:62YluC/T
>>1
今更かよ

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:17:31.40 ID:TVNugKV8
>>1
そもそも乳出し仕立てになってないやんw

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:05:08.03 ID:bDrrjJ19
乳出してないからな

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:05:29.57 ID:dHdFmuaQ
乳出てないし

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:06:46.68 ID:L4VK795P
「本物」は白一色の粗末なつくりのブツだろ

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:06:57.59 ID:+Ii725b6
そもそも、色が入ってる時点で伝統からかけ離れてる

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:07:51.36 ID:Qhnwp9Ev
(◎__◎;)いつからの伝統なのか、怪しいようです。

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:08:00.82 ID:PcEnY/jQ
歴史博物館の展示物がその博物館より後に作られたものだったりするお国柄だしな

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:08:18.38 ID:w2PKkDUr
乳だしチョゴリを出せない

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:08:23.49 ID:KBCfuI2A
京都友禅の期限は韓国というウリナラファンタジーが解明されていくニダ

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:09:32.94 ID:+2QugU51
自ら有りもしない嘘や捏造は頻繁にするくせに、
数少ない本物(?)には薀蓄をたれる嫌われ者の典型

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:10:06.51 ID:NxjPbzrR
朝鮮の実際の歴史は原住民スレスレの生活だったからな…

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:12:44.68 ID:ZXdCOmOn
>>13
<丶`∀´> アフリカでも全然勝負にならないくらいだった二ダ

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:10:55.90 ID:eyS00Iae
おっぱいぷるんぷるん

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:11:44.44 ID:+2dkl9g/
チマチョゴリではない
ハンボック、韓服だ
兄の国のことはちゃんと調べとけ
馬鹿な弟を持つと苦労する

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:12:10.92 ID:xUf9Jy0Y
韓国ドラマが出鱈目チョゴリなのに今更何言ってるの?

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:12:15.25 ID:BR7UdLAh
何百年も乳を出し続けた
素晴らしい衣装。
現代人はなぜやらんのだ

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:15:06.85 ID:2V2WzNk+
>>18 慰安婦こと売春婦は着なかったから

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:13:31.33 ID:6fT+L9ei
白生地の乳出しじゃないニダ

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:13:58.91 ID:+aVgu94h
>伝統衣装ならではの魅力を見いだすのが難しくなっている

伝統の国際売春婦の衣装でいいんじゃね?

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:14:41.51 ID:/aRy7T+/
生成りが伝統色じゃなかったか?

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:14:42.89 ID:jISeDp4g
自分達に都合良く捏造した歴史を事実の様に嘘吐きまくって来た韓国人がそんな
些細な事を気にするとは驚きだわ。www.

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:15:52.86 ID:IRxrsS0l
朝鮮には染色技術すらなかった劣等民族

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:16:44.75 ID:aNGDPoW7
お前ら乳だしチョゴリをバカにしてるけど
日本で流行ったら大喜びするだろうが!

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:17:31.36 ID:FaziOjd1
コリエイトとして本物にしてしまうに5ウォン掛けるニダ

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/08/12(土) 11:18:04.38 ID:KTGWgDI6
日本人がチマチョゴリ着たら信恵がブチ切れるからお前ら注意な。


★この記事をツイッターにRTする!