1: ねこ名無韓国国旗し ★ 2017/05/19(金) 18:30:20.51 ID:CAP_USER
南部地域には「3つのおまけがあるべき」という昔からの言葉がある。ご飯を炊く時、家族のほかに3人分を追加して炊くということだ。貧しくて厳しかった時期、腹をすかせた近所の人たちが家に来ればいつでももてなすための美しい風習だ。

それだけではない。引っ越しの翌日に近所の人に餅を配り、冬至には厄払いをして幸福を祈るため隣人とお汁粉を分け合って食べる伝統のあちこちに、分け合いの精神が込められている。分け合う心は人に限られたものではない。魚と動物、鳥の空腹まで考えた魚付食(オブシク)、ゴスレ、カッチパブなどの厄払いもそうだ。

情け深い韓国人の体の奥深くに「分け合いDNA」が流れるのは必然なのかもしれない。

キムジャン(キムチを漬け込む行事)も韓国の分け合い文化に欠かせない。キムジャンは冬の間の食べ物を準備すること以上に象徴的な情緒を内包する。キムジャンは近所の人たちが集まって言葉を交わし合う場であり、お互い助け合ってキムチを漬ける美しい共同体文化だ。

キムジャン文化はその優秀性と価値が世界的に認められ、2013年にユネスコ無形文化遺産に登録された。韓国の代表的な食文化が伝統を越えて世界の人が共に保護して伝承すべき文化的な資産であることを確認したのだ。

筆者も国内の包装キムチ1位ブランド「宗家キムチ」を運営しながら、毎年キムジャン分け合い行事を開いている。分け合いと隣人愛の精神が込められたキムジャン文化を維持して伝播するのに注力しなければいけないという使命感のためだ。

今年は越冬用キムチがなくなる春のシーズンに合わせて、恵まれない隣人にキムチとおかずを配った。宗家キムチから伝えるキムチとおかずが単なる食べ物を越え、生活の根幹となる食卓に小さな勇気と希望を与えることができればという気持ちだ。

大小の行事があるたびに心を込めて分け合いに参加する役職員、純粋な奉仕の心で自分の時間を出す「チョンジョンウォン主婦奉仕団」と向き合っていると、韓国人の分け合いDNAがどれほど偉大なものかを実感する。同時に企業家として社会に貢献するべき責任と役割を改めて省察する契機になる。

薄情な世の中になったというが、そうであるほど隣人と心を交わした先祖の風習を再確認する時期だと考える。韓国人に内在する分け合いDNAを高め、社会のより多くのところに韓国型分け合い文化の花を咲かせることができるよう、筆者も積極的に参加して力を注いでいきたい。

イム・ジョンベ/デサン代表 ※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/252/229252.html

引用元: 【コラム】情け深い韓国人の「分け合いDNA」がどれほど偉大なものかを実感する[5/19]




5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:31:49.55 ID:8NyXHGbU
>>1
情け深い韓国人 ←笑えと? どちらかといえば情けないだろ

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:36:40.78 ID:6vBrf1zw
>>1
【コラム】情け無い韓国人の「馴れ合いDNA」がどれほど尊大なものかを実感する[5/19]

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:31:22.43 ID:zvMkfbcO
乞食猛々しい

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:31:28.34 ID:tbQLUigM
自分しか褒めるやつがいないw

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:31:39.33 ID:6lEwuSKx
韓国人の「分け合い」≒お前のものを寄越せ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:31:54.70 ID:+XkcDamL
助け合いと施しは似てるようで全く違うけどなw

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:32:02.70 ID:f9lyd2/v
日本人も韓国人のDNAに憧れるだけでなく韓国人の精神を見習うべきだ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:33:37.61 ID:N+Iix5l2
>>7
お前、今から東京松沢病院に入院か韓国行きな

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:33:13.84 ID:yLYzUpyt
他人の家の冷蔵庫を勝手に開ける厚かましいDNAのことですね

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:33:16.46 ID:ZkySjNh6
おかずの使い回しDNAだろ。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:33:16.68 ID:DfqJDdMl






棒子の「韓国すごい!」

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:33:54.59 ID:zvMkfbcO
原始共産制
資本主義や所有権の概念が確立されていない原始社会

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:34:54.69 ID:8GRu6F3b
親族に成ればケツの毛まで抜かれる集り民族、そして男尊女卑社会

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:35:07.61 ID:9Ko/9GU7
北朝鮮と統一した時に思う存分財産を分け合ってくださいね

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:35:46.15 ID:GI85GalS
朝鮮カルタより

自分の食えない飯なら、灰でも入れてやる。

子供の死ぬのは見ても、穀物の日照りで立ち枯れるのはみておれない

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:36:02.39 ID:qkiRX+k+
(◎__◎;)上から目線で、他人のものを分けてもらうようです。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:37:05.74 ID:vUD68ghi
塩田奴隷など、弱者(下と見なした者)に情け容赦無いのも韓国人の特徴ですw

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:38:24.42 ID:Np1vewJe
銀鉄のルンペン星そのものじゃねーか?
もらいっこして、なんとか生きてるという。

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:38:56.64 ID:T+aqKTyo
ただの自社PRじゃねーか

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:39:04.15 ID:zniTVMJQ
床のラーメンも分け合ってたもんなw

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:39:12.56 ID:+1CJq1Gh
李氏朝鮮を生み出す論理。

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:42:28.41 ID:SD7A7hpg
朝鮮人の分け合う心を表したことわざ

野生のまくわ瓜は、最初に独り占めした物が持ち主だ
自分の食えない飯なら灰でも入れてやる
一緒に井戸を掘り、一人で飲む

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/05/19(金) 18:42:54.54 ID:uL2xH7Q2
同民族が飢えて死んでいても放置の糞民族。それが韓国人。


★この記事をツイッターにRTする!