no title1: 鴉 ★ 2017/02/22(水) 23:35:49.22 ID:CAP_USER
教育勅語を「けしからん!」と言う人は、一度でもちゃんと読んだことがあるのだろうか?【千葉麗子】

東日本大震災での原発事故をきっかけに反原発運動に参加するもその運動に疑問を持ち、運動から離れた。そのときの体験をもとに、活動や情報発信を行っている千葉麗子。

日本のために何が出来るのか模索した結果、現在辿りついた“愛国”とは何なのか? 子供のために、将来のために日本に今必要な事を訴える! 『ママは愛国』集中連載シリーズ“教育勅語”! 

教育勅語、原文、現代語訳!! 

 二〇〇六年十二月、第一次安倍内閣の時に教育基本法が改正されました。
教育の目標に「愛国心」や「公共の精神」という規範意識を盛り込んだことで、教育勅語に注目が集まりました。
 当時の記事をネットで検索してみると「愛国心や規範意識は国が強制するものではない」とか「戦前のそういう洗脳で特攻が行われたのだ」という、怖いことだと言っている意見が目につきます。挙句の果てには、安倍さんをヒトラーのようにコラージュした画像も出てきました。
 では、その教育勅語を見てみましょう。

朕惟(ちんおも)フニ我(わ)カ皇祖皇宗(こうそこうそう)國ヲ肇(はじ)ムルコト宏遠(こうえん)ニ德ヲ樹(た)ツルコト深厚(しんこう)ナリ
我カ臣民克(みんよ)ク忠ニ克ク孝ニ億兆(おくちょう)心ヲ一(いつ)ニシテ世々厥(よよそ)ノ美(び)ヲ濟(な)セルハ此(こ)レ我カ國體(こくたい)ノ精華ニシテ教育ノ淵源亦實(えんげんまたじつ)ニ此(ここ)ニ存ス

爾(なんじ)臣民父母(ふぼ)ニ孝ニ兄弟(けいてい)ニ友(ゆう)ニ夫婦相和(あいわ)シ朋友相信(ほうゆうあいしん)シ恭儉己(きょうけんおの)レヲ持(じ)シ博愛衆ニ及ホシ學ヲ修メ業ヲ習ヒ以テ智能ヲ啓發(けいはつ)シ德器(とっき)ヲ成就(じょうじゅ)シ進テ公益ヲ廣(ひろ)メ世務(せいむ)ヲ開キ常ニ國憲(こくけん)ヲ重シ國法ニ遵(したが)ヒ一旦緩急(いったんかんきゅう)アレハ義勇公(ぎゆうこう)ニ奉(ほう)シ以テ天壤無窮(てんじょうむきゅう)ノ皇運(こううん)ヲ扶翼(ふよく)スヘシ 
是(か)くノ如キハ獨(ひとリ)朕カ忠良(ちゅうりょう)ノ臣民タルノミナラス又以テ爾祖先ノ遺風(いふう)ヲ顯彰(けんしょう)スルニ足(た)ラン
斯(そ)ノ道ハ實ニ我カ皇祖皇宗ノ遺訓(いくん)ニシテ子孫臣民ノ倶(とも)ニ遵守(じゅんしゅ)スヘキ所  
之(これ)ヲ古今(ここん)ニ通シテ謬(あやま)ラス之ヲ中外(ちゅうがい)ニ施(ほどこ)シテ悖(もと)ラス朕爾臣民ト倶ニ拳々服膺(けんけんふくよう)シテ咸(みな)其(その)德ヲ一(いつ)ニセンコトヲ庶(こい)幾(ねが)フ
         明治二十三年十月三十日

御名御璽(ぎょめいぎょじ)

 ちょっとこれだと大変ですよね。実は、私もいつもは現代語訳のほうを読んでいます。
 現代語訳で、内容を確かめてみましょう。

 私は、私達の祖先が、遠大な理想のもとに、道義国家の実現をめざして、日本の国をおはじめになったものと信じます。
 そして、国民は忠孝両全の道を全うして、全国民が心を合わせて努力した結果、今日に至るまで、見事な成果をあげて参りましたことは、もとより日本のすぐれた国柄の賜物といわねばなりませんが、私は教育の根本もまた、道義立国の達成にあると信じます。 
 国民の皆さんは、子は親に孝養を尽くし、兄弟・姉妹は互いに力を合わせて助け合い、夫婦は仲睦まじく解け合い、友人は胸きょう襟きんを開いて信じ合い、そして自分の言動を慎み、全ての人々に愛の手を差し伸べ、学問を怠らず、職業に専念し、知識を養い、人格を磨き、さらに進んで、社会公共のために貢献し、また、法律や、秩序を守ることは勿論のこと、非常事態の発生の場合は、真心を捧げて、国の平和と安全に奉仕しなければなりません。 

 そして、これらのことは、善良な国民としての当然の努めであるばかりでなく、また、私達の祖先が、今日まで身をもって示し残された伝統的美風を、さらにいっそう明らかにすることでもあります。
 このような国民の歩むべき道は、祖先の教訓として、私達子孫の守らなければならないところであると共に、この教えは、昔も今も変わらぬ正しい道であり、また日本ばかりでなく、外国で行っても、間違いのない道でありますから、私もまた国民の皆さんと共に、祖父の教えを胸に抱いて、立派な日本人となるように、心から念願するものであります。

~国民道徳協会訳文による~


つづく
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170221-00004689-besttimes-soci

引用元: 【話題】パヨク「天皇が命令しているからけしからん」…教育勅語をけしからんと言う人は、ちゃんと読んだことがあるの? 千葉麗子氏




2: 鴉 ★ 2017/02/22(水) 23:36:25.91 ID:CAP_USER
>>1の続き



いかがですか? 
 文章としては、当時の山縣有朋(やまがたありとも)首相と芳川顕正(よしかわあきまさ)文相に、明治天皇が読んで聞かせたという形で書かれているのだそうです。

最初に読んでいただいた原文の最後に、天皇陛下、御名御璽とあって、実際の原本には天皇陛下の署名がありハンコが押してあります。書式としては、法律なのかなと思うような形になっているのですが、法律にはなっていません。
 法律か、法律でないかの違いは大きいです。法律になっていたら、違反したら裁判で裁かれなくてはならなくなります。
 しかし、実際に現代語訳を読んでいただくとわかるように、明治天皇が身をもって、大事な道徳を「私もやります」と言っているという内容になっているのです。
 しかも、普通のことが書いてあるので、文句のつけようがないはずです。
 それでも、パヨクみたいな考え方をする人は、それを「天皇が命令しているからけしからん」というわけです。

 この文面は命令になっていますでしょうか?  ちゃんと読めば、けしからん!  と言っているほうがいい加減なことを言っているのだな、いちゃもんをつけているだけなんだなとわかるはずです。

16: ピョン( ゚д゚)ヤン ◆.lMFGv5fLY 2017/02/22(水) 23:54:38.77 ID:iB+gopbG
>>1
チバレイはついに教育勅語を正しく評価するところにまで到達したか…
完全にパヨク洗脳から離脱したものとみえる。

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:40:40.99 ID:dO1gEs8J
パは漢字が読めない、書けない、使えないから無理。

5: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY 2017/02/22(水) 23:40:48.50 ID:/MK0/oTd
パヨクがどんなひねくれた解釈で反論するのか楽しみだ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:43:56.73 ID:m3CmFcf3
天皇陛下と名前が出ただけで拒否反応
だから塚本幼稚園の園長が言うように
「よこしまな心を持った在日韓国人や支那人は出て行ってください」

できればパヨクもいっしょに

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:45:58.11 ID:632h47+T
「強権者の言うことに逆らえるわけないから、実質法律だ!」
とか言うんじゃね?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:46:00.60 ID:XDtSfda9
もう明治時代ではない。
どうしても復権したいなら、国会で再議決しろよ。
そしたら認めるわ

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:46:31.67 ID:l9s92Mgt
でも韓国の人達の苦渋をわかってあげてください
彼らが仲間と思い頼りにできるのは私たちしかいないんですよ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:47:41.77 ID:dO1gEs8J
>>9
同胞北朝鮮がいるではないか。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:48:42.05 ID:82/fg8S/
>>9
韓国人と在日の心あたたまる話やな

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:47:40.82 ID:uLyA5YlX
 【 教育勅語 十二の徳目 】

1、親に孝養をつくしましょう ―――→ ニートが減る

2、兄弟・姉妹は仲良くしましょう ―――→ 喧嘩が減る

3、夫婦はいつも仲むつまじくしましょう ―――→ 離婚が減る

4、友だちはお互いに信じあって付き合いましょう ―――→ イジメが減る

5、自分の言動をつつしみましょう ―――→ クレーマーが減る

6、広く全ての人に愛の手をさしのべましょう ―――→ 格差が減る

7、勉学に励み職業を身につけましょう ―――→ フリーターが減る

8、知識を養い才能を伸ばしましょう ―――→ ゆとりが減る

9、人格の向上につとめましょう ―――→ DQNが減る

10、広く世の人々や社会のためになる仕事に励みましょう ―――→ 守銭奴が減る

11、法律や規則を守り社会の秩序に従いましょう ―――→ 犯罪が減る

12、正しい勇気をもって国のため真心を尽くしましょう ―――→ 売国奴が減る

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:49:25.40 ID:Z0ZjybW2
陛下が支持してればもう少しまともに行くだろw

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:51:09.91 ID:4UFovGad
こういう馬鹿が文化芸能人面するのには笑える

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:55:03.36 ID:NASQcbmS
>>14

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:08:48.00 ID:7T86KsfS
>>14
自分の言動を慎んだらどうですか?w

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:52:54.57 ID:45UBHp79
総理大臣の名前も漢字で書けないパヨクが教育勅語なんて読めるわけないだろ

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/22(水) 23:59:52.89 ID:X+MKD7Uy
パヨなんか教育勅語も日本国憲法も大日本帝国憲法も
資本論も共産党宣言も読んだことないんじゃね

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:00:07.15 ID:CuCVp/v0
このひと一時とはいえなんだって左にいっちゃったんだろうな
覚醒しすぎだろw

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:04:31.17 ID:CJkKg5+i
>>19
極端に触れやすいのめり込みやすいってだけだと思うぞ、ベクトルが変わっただけで

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:08:09.02 ID:qHn12lXg
千葉麗子 ありがとう 勉強になったよー

それにしてもチバレイ、相変わらづイイネー

一方 パヨク チバレイに惨敗つづきで涙目ー

パヨク死ね

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:12:12.77 ID:KfkoV1j+
> この文面は命令になっていますでしょうか?  ちゃんと読めば、けしからん!  と言っているほうがいい加減なことを言っているのだな、いちゃもんをつけているだけなんだなとわかるはずです。
日本語読めない、読めても理解出来ない連中に無理言うなよw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:13:42.23 ID:UB2KJ5bq
俺も初めて教育勅語読んだときは驚いた
極右の教典みたいな扱いされてたからね

読んでみたら、今の人が読んだら古くさいと思うだろうなとは感じつつ、
基本的に日本人の一般的な道徳観念では常識的なことしか書いてない

いや、むしろ、復活させるべきじゃね?って思った

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/02/23(木) 00:14:07.73 ID:1JPmprd8
アカと朝鮮人が痙攣しながら脱糞を繰り返して反対w


★この記事をツイッターにRTする!