■韓国に漢字は不要!ハングル世代の読解力は世界トップクラス=韓国ネット「漢字は滅び行く文字」「完璧なハングルを日本の文字のようにするのか!」
配信日時:2015年8月17日(月) 8時1分
2015年8月12日、韓国・ハンギョレ新聞によると、「漢字を学ばずハングルのみで学ぶと読解力が
低くなる」などとして漢字教育の強化を叫ぶ声が上がっている韓国で、この主張を覆すデータが
発表された。
国際学業達成度評価において、韓国の15歳の読解力水準は世界1~2位だという。
韓国教育部は、15年の改正教育課程で「小学校教科書の(ハングルとの)漢字併記」を推進し
ているが、この根拠には、「ハングルのおかげで文を正しく理解できない実質文盲率が高い」との
主張がある。
しかしハングル文化連帯のイ・ゴンボム常任代表は12日、ソウルで開かれた討論会で「韓国の
55~65歳の読解能力は国際成人力量評価で22カ国中20位だった」とし、読解力が低いのは
若いハングル世代ではなく、むしろ漢字併記世代だと主張した。
また、小学生の学習負担が増加するなどとして漢字併記に反対する団体は、この日国会前で
会見し、漢字併記に反対する教師1000人の宣言文を発表した。
これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。
「ハングルの素晴らしさは、語らずともみんな分かっている。完璧なハングルを、日本の
文字のように漢字に依存する不安定な状態にしようとする教育部の蛮行を阻止しよう」
「何のために漢字併記を復活させるんだ?まったく、何を考えてる?」
「漢字併記には絶対反対」
「パソコンが発達して、中国人や日本人も漢字を読めるけど書けないらしい。漢字は滅び
行く文字だ」
「中国人も不便でちゃんと書けないほどの漢字を、なぜ韓国人が使う必要があるんだ?」
「漢字併記は、米国でラテン語併記するのと同じことだと思う」
「漢字併記は百害あって一利なし。子どもたちには数学や科学を楽しく教える方が大切」
「漢字併記を主張する人たちは、朝鮮時代の偉い役人みたいなやつらだ。既得権を奪われ
て悔しいんだろう。漢字を使いたいなら中国や日本に行け」
「日本語は音の数が少ないから漢字を使わないと意味がはっきりしないけど、ハングルは
漢字がなくても簡単に理解できる」
「漢字併記の主張を受け入れてくれる国は、非効率な文字を使う中国や日本だけだ」
(翻訳・編集/和氣)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150817-00000015-rcdc-cn
関連スレ
【韓国】ハングルだけで文を書いても理解できない? 「そんなことはない、韓国青少年の読解力水準は世界1~2位だ」[8/12] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1439392253/
配信日時:2015年8月17日(月) 8時1分
2015年8月12日、韓国・ハンギョレ新聞によると、「漢字を学ばずハングルのみで学ぶと読解力が
低くなる」などとして漢字教育の強化を叫ぶ声が上がっている韓国で、この主張を覆すデータが
発表された。
国際学業達成度評価において、韓国の15歳の読解力水準は世界1~2位だという。
韓国教育部は、15年の改正教育課程で「小学校教科書の(ハングルとの)漢字併記」を推進し
ているが、この根拠には、「ハングルのおかげで文を正しく理解できない実質文盲率が高い」との
主張がある。
しかしハングル文化連帯のイ・ゴンボム常任代表は12日、ソウルで開かれた討論会で「韓国の
55~65歳の読解能力は国際成人力量評価で22カ国中20位だった」とし、読解力が低いのは
若いハングル世代ではなく、むしろ漢字併記世代だと主張した。
また、小学生の学習負担が増加するなどとして漢字併記に反対する団体は、この日国会前で
会見し、漢字併記に反対する教師1000人の宣言文を発表した。
これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。
「ハングルの素晴らしさは、語らずともみんな分かっている。完璧なハングルを、日本の
文字のように漢字に依存する不安定な状態にしようとする教育部の蛮行を阻止しよう」
「何のために漢字併記を復活させるんだ?まったく、何を考えてる?」
「漢字併記には絶対反対」
「パソコンが発達して、中国人や日本人も漢字を読めるけど書けないらしい。漢字は滅び
行く文字だ」
「中国人も不便でちゃんと書けないほどの漢字を、なぜ韓国人が使う必要があるんだ?」
「漢字併記は、米国でラテン語併記するのと同じことだと思う」
「漢字併記は百害あって一利なし。子どもたちには数学や科学を楽しく教える方が大切」
「漢字併記を主張する人たちは、朝鮮時代の偉い役人みたいなやつらだ。既得権を奪われ
て悔しいんだろう。漢字を使いたいなら中国や日本に行け」
「日本語は音の数が少ないから漢字を使わないと意味がはっきりしないけど、ハングルは
漢字がなくても簡単に理解できる」
「漢字併記の主張を受け入れてくれる国は、非効率な文字を使う中国や日本だけだ」
(翻訳・編集/和氣)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150817-00000015-rcdc-cn
関連スレ
【韓国】ハングルだけで文を書いても理解できない? 「そんなことはない、韓国青少年の読解力水準は世界1~2位だ」[8/12] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1439392253/
2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:32:09.12 ID:hJlmQvI0.net
よっしゃあああ
3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:32:24.56 ID:iJi6n7WH.net
未来永劫中国文化圏の文献を読む気がありません宣言
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:32:28.80 ID:sqH9wVFe.net
順調だな、愚民化政策
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:32:38.64 ID:VxUPa6NV.net
ケンチャナヨ<`∀´>
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:02.38 ID:I3vX0y7j.net
かんじなしとかむりだろ
ちょうせんじんほんとあたまおかしいね
ちょうせんじんほんとあたまおかしいね
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:19.73 ID:k9ODXxwH.net
じゃ、15歳限定のノーベル賞でも狙えよ
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:23.13 ID:hbM28BPD.net
おい中国、オマエの舎弟、こんな事言ってるぜ?
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:28.75 ID:wXEE5Wtf.net
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
競技 景気 放火 防火
ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
競技 景気 放火 防火
ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:30.23 ID:IoLVscQM.net
覚えられないだけだろ(笑)
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:44.14 ID:07+VAMPy.net
英語で補えばいいんだろ
24: 冒険厩舎@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:37:33.23 ID:ClfrXU6o.net
>>11
英語だと英名に「日本○○」が多くて火病中なのではないだろうか?
英語だと英名に「日本○○」が多くて火病中なのではないだろうか?
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:46.56 ID:CdSfjqoo.net
水は低きに流れる
13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:33:48.82 ID:xtGGbILt.net
中国を怒らせるつもり?
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:34:07.98 ID:AqfauUzj.net
中共は嫌いだけど、中国、日本、台湾、香港などで何らかの形で使われている文字が「滅びゆく」
とマジで思ってる大多数の韓国人って頭大丈夫?
ここまで漢字を敵視する人達は北朝鮮人と韓国人だけだよ。
とマジで思ってる大多数の韓国人って頭大丈夫?
ここまで漢字を敵視する人達は北朝鮮人と韓国人だけだよ。
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:34:27.79 ID:obqT2SOL.net
属国になった時苦労するぞ?
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:34:46.62 ID:0cPjdTZC.net
下らない見栄だねダカラ協調出来なんだろうね
17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:34:50.61 ID:CdSfjqoo.net
中国と日本は共に漢字を使っていきますのでお気遣いなく
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:35:10.60 ID:VCOSoM1g.net
なら名前も漢字やめればいいのに・・
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:35:16.78 ID:2w7Bnbyk.net
愚民化教育に劣等感を混ぜるとこうなりますwww
20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:35:23.36 ID:hC5nd6Wk.net
カタカナみたいなもんだろ?
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:35:51.42 ID:9E7OuhLx.net
アホが
もうすぐ中国の一部になるのにどうすんだ?
もうすぐ中国の一部になるのにどうすんだ?
22: 冒険厩舎@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:35:52.76 ID:ClfrXU6o.net
小中学校ならハングルオンリーでもなんとかなるだけということなのではないだろうか?
ハングルオンリーで高等教育が不可能なことは気にしないのであろうか?
ハングルオンリーで高等教育が不可能なことは気にしないのであろうか?
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:37:15.40 ID:QfbBbXpF.net
> ハングルは
> 漢字がなくても簡単に理解できる
自分らで気付いていないのか、理解できていないことを。
> 漢字がなくても簡単に理解できる
自分らで気付いていないのか、理解できていないことを。
25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/17(月) 19:37:38.39 ID:4VDIX3Tl.net
バカなままでいたいんですぅ
というこころの叫びを尊重するべき
というこころの叫びを尊重するべき
★この記事をツイッターにRTする!
コメント
コメントする