２５日、ソウル都心の数カ所で労働界と進歩・保守団体の大規模な集会が開かれる。計５万人が参加すると予想され、深刻な交通混雑が予想される。

全国民主労働組合総連盟（民主労総）はこの日午後２時３０分、ソウル鍾路区大学路（テハンノ）一帯で「尹錫悦（ユン・ソクヨル）審判！闘争宣言大会」を開く。

「週最大６９時間」で論議を呼ぶ政府の勤労時間制度改編案と労働組合会計資料提出要求、建設労働組合に対する警察の相次ぐ家宅捜索などを強く糾弾すると予想される。この行事には１万５０００人（主催側予想）規模の組合員が参加し、大学路から鐘閣、乙支路入口駅などを行進する予定だ。

その後、午後３時ごろソウル市庁広場に移り、最大野党・共に民主党と全国民衆行動などが開催する「対日外交」糾弾大規模場外集会に合流する。この集会には約１万８０００人（主催側予想）が集まるという。

李在明（イ・ジェミョン）民主党代表をはじめとする党指導部と、対日屈辱外交対策委員会の所属議員はこの集会で、尹錫悦大統領の韓日首脳会談結果を批判する一方、政府の強制動員「第三者弁済」賠償案の撤回を要求する予定だ。

李代表は１８日、ソウル市庁近隣で開かれた強制動員解決策および韓日首脳会談を糾弾する「第３次汎国民大会」に参加した。

計３６００人（主催側予想）が集まる進歩・保守団体の集会も開かれる。ろうそく転換行動は午後５時から太平路（テピョンノ）などで第３２次政府糾弾集会を開催し、午後８時３０分まで都心行進をする。この行事には約３０００人が参加する。

一方、保守性向の新自由連帯は三角地（サムガクチ）駅で６００人規模の「ろうそく転換行動対抗集会」を開く。自由統一党も光化門（クァンファムン）東和免税店の前で「主思派剔抉国民大会」を行う。

このほか午前１１時に光化門広場と世宗大路付近では「国技テコンドーハンマウム大祝祭」が開催される。深刻な交通混雑が予想され、警察は光化門ロータリーから世宗ロータリーまで下位２車線を除いて双方向交通統制をする見通しだ。また大規模集会で発生するおそれがある不法行為などに積極的な対応することを予告した。

尹熙根（ユン・ヒグン）警察庁長官は２３日、週末都心集会点検会議を開き、「集会・行進の過程で申告範囲を逸脱してすべての車道を占拠したり、長時間の交通渋滞を誘発すれば、法と原則に基づき迅速に解散手続きに入る」と述べた。


中央日報日本語版　2023.03.25 13:28
https://japanese.joins.com/JArticle/302475

※ノーカットニュースの元記事（韓国語）
昌原射撃大会の広報物に旭日旗イメージ議論… 「真相究明すべき」
https://www.nocutnews.co.kr/news/5915828

※聯合ニュースの元記事（韓国語）
昌原全国射撃大会広報吊り幕に日章旗・旭日旗連想デザイン
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230324107900052

※アジア経済の元記事（韓国語）
慶南射撃連盟、吊り幕日章旗・旭日旗論議に「単純ミス、政治色じゃない」
https://www.asiae.co.kr/article/2023032419132059239

※newsisの元記事（韓国語）
昌原全国射撃大会の広報物に旭日旗イメージ論議
https://newsis.com/view/?id=NISX20230324_0002239566

（その他いっぱい）

韓国で開かれた射撃大会で日本国旗や旭日旗を連想させる垂れ幕が使われたことが話題となっている。聯合ニュースなど韓国各紙も報じた。

慶尚南道昌原市と慶尚南道射撃連盟が主催した「昌原特例市長杯全国射撃大会」の広報横断幕に、日章旗と旭日旗を連想させるデザインが含まれた写真が使用され、問題になった。

問題は、当該大会を知らせる横断幕に登場した選手の耳栓に日の丸が描かれており、旭日旗を連想させるデザインのユニフォームを着用していたことだ。韓国メディアによると、横断幕に使用された人物モデルは日本の某女子射撃選手の写真とみられている。

昌原市側は２３日、苦情を受け付けた後、大会主催者である慶尚南道射撃連盟を通じて横断幕をすべて撤去するようにした。

慶尚南道射撃連盟は説明資料を通じて「大会の広報目的で使用する幕の制作を広告企画社に要請し、連盟で制作案を検討したが、当時、画像のサイズが小さく、選手の国籍など特異点を発見できなかった」と弁明した。

韓国最大野党・共に民主党慶南道党はこの日、論評を発表し、「全国射撃大会を広報する横断幕に旭日旗を連想させるようなデザインのユニフォームを着た日本選手と日章旗が表現された写真が使用された」とし、「急いで撤去されたが、尹錫悦政権の対日屈従外交論争で全国が騒がしい中、このような事件が起きた」と指摘した。

その上で「世界大会でもない、（国内の）全国大会の広報において、旭日旗のユニフォームに日章旗を耳につけた日本人射撃選手を登場させることを常識的に理解できるだろうか」と述べ、今回の事態に対する真相調査を昌原市に要請した。

この報道をみた韓国のネットユーザーからは以下のようなコメントが投稿されいている。（※ネイバーニュースコメント参照）

「問題のある連盟だな…親日派なのか？」
「この国は日本になりつつある。また独立運動をしろと？」
「わざわざ桜をあしらっているし」
「全く理解できない」
「旭日旗に反応し過ぎじゃない？鬼滅の刃は楽しんで観るのに」
「ここまでやらかすはむしろ難しいレベルだ」


2023年3月25日
https://korea-economics.jp/posts/23032502/

韓日首脳会談を契機に日本との金融・外国為替部門への協力が期待され、これまで中断されていた通貨スワップ締結議論が再開されるかに注目が集まっている。

グローバル経済に不確実性が大きくなる状況で、主要国と通貨スワップを拡大すれば、外国為替市場の安定と不安心理の緩和に役立つだけに好材料として作用する可能性が高い。

市場関係者によると、韓日通貨スワップ締結で外国為替市場の安全装置が強化される可能性があるという期待が広がっている。

尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は16日、東京首相官邸で日本の岸田文雄首相と首脳会談を行った後、「両国の豊かな未来を準備するために経済安保と先端科学だけでなく金融・外国為替分野でも協力していくことで合意した」と述べた。

両国間の通貨スワップは2015年に終了して以来、8年間中断された状態であるため、金融・外国為替分野協力での通貨スワップは何より重要な問題である。

韓国と日本は2001年7月、20億ドル規模で初の通貨スワップを締結し、2011年10月には700億ドルまで規模を拡大したりもした。

しかし2012年8月、李明博（イ・ミョンバク）前大統領の独島（日本名 竹島）訪問を契機に韓日関係が急冷し、通貨スワップ規模もますます減って100億ドル水準まで縮小した。その後、2015年2月満期を最後に終了した。

2016年、通貨スワップ締結議論が再開されたものの、「平和の少女像」設置問題などで交渉が進まなかった。日本が通貨スワップ交渉を経済的な意味よりも政治・外交的手段にしてきたためだ。

日本円が依然として基軸通貨と評価されているだけに、韓日通貨スワップが再び締結されれば金融・外国為替市場に小さくない心理的緩衝機能を果たすことができる。

特に、グローバル金融市場の変動性が大きくなった最近の状況を考慮すれば、安定的な円確保は為替レートの安定に役立つ。専門家たちが通貨スワップを含め、追加的な外国為替防御策の保有を持続的に要求する理由だ。

ただ、韓日通貨スワップ関連議題が直ちに交渉テーブルに上がることはないと予想される。韓国資本市場や外貨準備高、為替レートの推移などを考慮すると、緊急な事案ではないのも事実だ。

実際、韓日両国は尹大統領の訪日を契機に関係回復議論を続けながら通商・貿易協力強化にさらに集中してい。

韓国と日本は「ホワイトリスト（輸出審査優遇国）」を原状回復するなど信頼回復に力を入れている。これに先立って日本政府は半導体・ディスプレー材料3品目に対する輸出規制を解除したりもした。

大韓商工会議所のキム・チョング持続成長イニシアティブ（SGI）研究委員は「韓日関係改善は両国の経済役立つ」とし「関係正常化以後、交易と投資側面で効果極大化方案を悩み、韓日通貨スワップ再稼動など金融安定も図る必要がある」と話した。

亜洲日報 2023-03-22 11:04:26
https://japan.ajunews.com/view/20230322110044105