ニダアル速報+

ニダアル速報+

韓国 北朝鮮 中国 プラスαのニュースをお届けします


    1: 蚯蚓φ ★ 2018/11/19(月) 16:00:42.57 ID:CAP_USER
    no title

    ▲明仁日王(右側)と彼の長男の徳仁王世子。徳仁王世子が来年5月、新しい日王になる。[ニューシス]
    no title

    no title

    ▲韓男日女のおしゃべり⑤

    韓日関係を説明する時、陳腐でも「近くて遠い国」以上の表現はないように思います。共感する部分も、葛藤する部分も多いという意味でしょう。1年間、東京で研修した中央日報チョン・ヒョンモク記者、東国(トングク)大大学院で韓国映画を勉強している成川彩コラムニスト(元朝日新聞記者)が意気投合しました。国籍はもちろん、性別も年齢も異なる二人に両国の間の様々な問題について虚心坦壊なトークを進行します。

    今回の主題は「天皇なのか、日王なのか」です。日本人にとって「天皇」はどんな存在なのか、なぜ韓国では天皇という言葉の代わり「日王」を使うのかなどについて話を交わしました。

    チョン・ヒョンモク(以下、チョン):日本で見ると明仁日王(天皇)関連ニュースが多かったですね。
    成川(以下、私):多くの尊敬を受けていて人気があります。平和主義者で、その方のおかげで平和が維持されているという感じもあります。天皇制を廃止すべきと主張する人は今は殆どいません。

    チョン:容貌だけ見れば善良で慈しみ深い町内のおじいさん感じというか。韓国の人々にも平和主義者であり親韓派のイメージが強いです。
    私:実際にはそういう面がさらに強いです。
    (中略:天皇家は百済武寧(ムリョン)王の子孫など過去の経緯)

    チョン:今、私たちが同じ人について異なる名称で話していることが分かるでしょう?私は日王、成川さんは天皇。韓国の人々が日本天皇を日王で呼ぶ理由については察しておられるでしょう?
    私:植民支配と関連した不幸な歴史のためでしょう。

    チョン:日帝侵略の時、国家システムが天皇制軍国主義でしたから。被害国家の立場で天皇と呼ぶには感情的に拒否感が入らざるをえません。ヒロヒト日王の戦争責任について日本の人々はどう思うんですか?
    私:資料を見れば、戦争責任がヒロヒト天皇にあると考えます。それなりの権限もあったし。戦争直後、日本に駐留したGHQ(聨合軍総司令部)が日本を親米国家にするためには天皇制をなくしてはいけないと判断し、天皇にまで戦争責任を負わせていないのです。反対する人々も多かったけれどGHQが押さえ込んだし、天皇もまた処罰を受けたくなかったのでしょう。
    しかし、ヒロヒト天皇が戦争に介入した証拠がたくさん出ました。反戦論者の意見は聞かずに代表的戦犯の東条英機をたくさんおしたりもしましたよ。

    チョン:そのとおりですよ。ヒロヒト日王が当時、軍統帥権者として戦争にだいぶ深く介入した証拠が出ているにもかかわらず、「私は軍部のカカシであり、かえって戦争を終わらせた『功』がある」として最後までしらをきりました。マッカーサー聨合軍司令官も「天皇を拘束すれば私たちの占領計画に大きな支障がでる」という理由でヒロヒト日王に免罪符を渡しましたし。
    裁判の結果、東条英機など戦犯7人が処刑されましたが、東条がタヒ刑判決を受けて「何より天皇陛下にご迷惑をかけなくなることが明白になって安心した」と話したし、処刑直前、戦犯らが「天皇陛下万歳「「大日本帝国万歳」を叫んだといいますね。
    私:日本でヒロヒト天皇の戦争責任について真剣に考えた時期がありましたが、1970年代以降はそのような議論自体がなくなりました。

    チョン:韓国の人々が「天皇」を日王と呼ぶことについて日本の人々はどう思いますか?
    私:私も初めに韓国の人々が「日王」と言うのを見てびっくりしました。私のようにそんな事実自体を知らない日本人が多いです。日本には家に天皇の写真をかけている人々がいます。もちろん年配の人々ですが。それだけ天皇を尊敬して支持するという意味でしょう。
    (後略)

    ソース:中央日報(韓国語) 日王に「天皇陛下」と手厚く対する韓国大統領、誰(抜粋)
    https://news.joins.com/article/23135748

    引用元: 【韓男日女のおしゃべり】 なぜ韓国では「天皇」を日王と呼ぶのかご存知ですか?[11/19]


    クリックで応援してね!→

    続きを読む
    ★この記事をツイッターにRTする!


    1: 荒波φ ★ 2018/11/19(月) 17:13:01.33 ID:CAP_USER
    ※元ソース(韓国語)
    http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/11/19/2018111900031.html
    no title

    no title


    19日、韓国・朝鮮日報は「和食の進撃…弘大前をまるごと日本風に変えた」との見出しで、韓国の「和食ブーム」について報じた。写真はソウル。
    https://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201811/20181119-058579442.jpg

    2018年11月19日、韓国・朝鮮日報は「和食の進撃…弘大前をまるごと日本風に変えた」との見出しで、韓国の「和食ブーム」について報じた。

    記事によると、2006年には5272店に過ぎなかった韓国の和食専門店の数は、今年8月までに3倍以上の1万7290店に増加した。ソウルの弘大(ホンデ)や江南(カンナム)など若者が集まる場所には、日本風の建物に日本語の看板が掲げられた和食専門店が軒を連ねている。

    特に弘大は、韓国の20~30代や外国人観光客の間で「韓国のジャパンタウン」として有名。旅行レビューアプリで「弘大」を検索すると、外国人観光客から「着物を着た店員が日本語であいさつする場所」「日本の食文化が満喫できる場所」などの声が寄せられているという。

    和食専門店は30~40代の失業者が最も創業を希望するジャンルでもある。18年務めたIT企業を退職し、和食専門学校に通っているという40代の男性は「一つのメニューを研究し続ける職人精神を持って働けば少なくとも倒産は免れるのではないかという考えで和食を習っている」と話したという。

    同校理事長によると、受講生の70%以上が創業を希望する30~40代。9年前の開校当時、韓国で和食は刺身とすししかなかったが、現在では日本の家庭料理や和菓子専門店など多様な店がみられるという。

    和食が韓国人の舌を魅了する理由について、専門家は「韓国で1~2人で手軽に食べる食文化が定着したため、それに合う日本の家庭料理が人気を集めている」とし、「豪勢なイメージの中華料理や洋食に比べて和食は質素なイメージがあるため、あっさり簡単に昼食を済ませる最近のトレンドに合う」と分析している。

    また「韓国に魚食文化が普及したことも、魚の調理方法が多様な和食が人気を集める理由の一つ」と話した。

    その他「日本旅行ブーム」の影響も大きいとみられている。昨年の訪日韓国人観光客数714万人のうち73.6%が旅行の目的に「食」を挙げ、「ショッピング(53.4%)」や「観光地訪問(38.2%)」を上回ったという。

    これに、韓国のネットユーザーからは

    「女子大の周りにも和食店が多い。韓国料理店はなくて、すし屋やとんかつ屋ばかり目についた」
    「日本食が特別おいしいとは感じないんだけど、なんかおしゃれだから食べる」

    など、ブームを感じさせるコメントが寄せられている。 一方で

    「頭では反日でも心では親日」
    「日韓は本当に愛憎の関係。お互いを憎んでいるふりをして、本当は誰よりも愛し合っている」と複雑な心境をつづるユーザーや、
    「和食専門店を出すのはいいけど、看板まで日本語にするのはやり過ぎ」
    「一番不快なのは、政治家たちがホテルの和食店で食事しながら会議を行っていること。民族精神を忘れてしまったの?。韓国内のホテルも、韓国料理を下流、和食を上流扱いしている」

    など拒否感を示すユーザーも。 その他
    「日本食があっさりしているだって?。甘くてしょっぱい料理が多いのに」と反論する声や、
    「韓国人は熱しやすく冷めやすい。和食ブームもすぐに終わるだろう」

    と予想する声も上がっている。


    2018年11月19日(月) 16時40分
    https://www.recordchina.co.jp/b663299-s0-c30-d0058.html

    引用元: 【韓国】 外国人がソウルで日本を満喫!?韓国の若者の町が「ジャパンタウン」に変貌した理由 [11/19]


    クリックで応援してね!→

    続きを読む
    ★この記事をツイッターにRTする!


    20161119_0628001: クロ ★ 2018/11/18(日) 22:32:12.56 ID:CAP_USER9
    立憲民主党・枝野幸男代表(発言録)

     (ロシアとの北方領土交渉について)大事なことは、これは国家主権の問題だ。4島が歴史的にも法的にも日本固有の領土であるという主張は、どういう取引がもちかけられても変えてはいけない基本だ。不当に占拠していても時間が経てば取引に応じて半分くらいよこすんだ、なんていう前例をつくってしまったらとんでもないことになる。国を売るような話だ。

     4島の主権が我が国にあるということだけは絶対に譲ってはいけない。このことだけは厳しく言い続けながら、そのプロセスの中で2島先行ならいいが、2島ぽっきりではいけない。あくまでも4島とも主権は我が国にあるということを確認するのが、平和条約を締結する前提だ。(さいたま市での支援者集会で)

    朝日新聞
    2018年11月18日19時18分
    https://www.asahi.com/articles/ASLCL5CY5LCLUTFK003.html

    引用元: 【立憲・枝野氏】「4島の主権、絶対に譲ってはいけない」


    クリックで応援してね!→

    続きを読む
    ★この記事をツイッターにRTする!

    このページのトップヘ