ニダアル速報+

ニダアル速報+

韓国 北朝鮮 中国 プラスαのニュースをお届けします


    20140514_091: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2014/05/14(水) 16:05:43.22 ID:???.net
    【5月14日 AFP】

    韓国国防省は14日、同国内で墜落した無人機が新たに発見されたとの情報は誤りで、実際は簡易トイレの扉だったと発表した。

    韓国当局にはこれに先立ち、ソウル(Seoul)南部の丘を散策中だった住民が、
    フェンスで囲まれた軍事施設内の岩と木々の間に無人機らしき残骸を発見したとの情報が寄せられていた。

    だが同省の報道官によると、現場に調査チームを派遣したところ、
    通報があった物体が実は簡易トイレの壊れた扉だったことが分かったという。

    扉の色は、3月以降に韓国国内で回収された3機の無人機に似たスカイブルーだったといい、
    同報道官は「遠くからみたその形状と色から勘違いが生まれたとみられる」と説明している。

    韓国は3月と4月に北朝鮮との軍事境界線に近い内陸部と海沿いで3機の墜落した無人機を回収。
    先週、米専門家との合同調査の結果、3機全てが北朝鮮から飛来し、韓国の軍事施設上空を飛行するよう
    事前にプログラムされていたものであることを示す「決定的な証拠」を得たと発表していた。

    北朝鮮は無人機との関連性を否定し、韓国側が証拠を「ねつ造」したと非難している。


    2014年05月14日 15:18
    http://www.afpbb.com/articles/-/3014912


    クリックで応援してね!→

    続きを読む
    ★この記事をツイッターにRTする!


    no title1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/05/14(水) 19:13:13.93 ID:???.net
    (画像)
     2014年5月12日、全米で放送されることになった日本アニメ「ドラえもん」に、中国ネットユーザーも注目している。

     ウォルト・ディズニーの子ども向けチャンネルで放送されることが決まった「米国版ドラえもん」では、
    ドラえもんの好物がどら焼きからピザに変更されたり、食卓の食事が洋風に変更されたり、箸がフォークに、
    石焼きイモの屋台がポップコーン販売のトラックに変更されるなど、かなりローカライズされているという。
     また、看板などに書かれている言葉も日本語から英語に変更となる。このニュースに、中国のネットユーザーは
    以下のようなコメントを残している。

    「ピザって…」
    「ちょっと変だろ」
    「フォークでどんぶり飯食べるの?」
    「どうして内容まで西洋風に変えるんだよ」

    「日本文化を拒否してるのか?」
    「日本アニメの影響力はすごいからな。そこを懸念したのかも」
    「なんて言うかな。ドラえもんを放送する理由の一つに、“日本の生活を理解すること”はなかったのかな?こんなに変えちゃって、意味があるの?」

    「日本アニメは日本アニメ。なぜローカライズする?」
    「変える必要はないと思う。米国は相変わらずだな」
    「やはり元のままの方がいい。米国版は胃もたれしそう」
    「もし中国で放送されるドラえもんが、ギョーザや老婆餅を食べていたら文句が出ると思う」

    「しずかちゃんの入浴シーンも変わるの?」
    「風景は日本なのに、文字だけ英語にしたら余計変なんじゃない?」

    「耐えられない。子どものころの思い出が壊れる」
    「こういうやり方は中国特有かと思ったら、そうでもなさそうだ」
    「お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの」(翻訳・編集/北田)

    レコードチャイナ 2014年5月13日 17時58分
    http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=87984&type=


    クリックで応援してね!→

    続きを読む
    ★この記事をツイッターにRTする!


    20140513_031: LingLing ★@\(^o^)/ 2014/05/14(水) 16:35:51.41 ID:???.net
    300人以上の死者・行方不明者を出した韓国の旅客船「セウォル号」の沈没事故。
    最近では朴槿恵(パク・クネ)政権下の自国を三流国家とさげすんだり、反日姿勢から一転して日本を
    安全先進国と持ち上げたりする韓国メディアの自虐報道や論調が目立つ。事故とは関係のない長崎
    県対馬市から盗まれた仏像の返還問題についても「日本に戻すのが正しい」という記事が改めて出た。
    この変わりぶりの背景には何があるのか。

    韓国のウェブサイトに投稿された日本の報道番組の1シーンが話題を集めている。沈没事故を受け、
    客船の模型をプールに浮かべ、過積載で急旋回すれば、転覆する様子を実験した動画だ。

    韓国のネットユーザーらは「やっぱり日本! 本物の海洋先進国らしい」と称賛し、「認めたくはないが、
    わが国も海難対策について日本から学ぶべきなのは確かだ」などと書き込んだ。

    4月27日の朝鮮日報は「過去に学ぶ日本と過ち繰り返す韓国」と題した記事を掲載し、日本が他国の
    災害まで分析して白書にまとめ、それを生かしていると指摘した。

    その一方で、18日の朝鮮日報はコラムで自国を「責任持つべき人間が真っ先に逃げ出す国」とし、
    19日の中央日報は社説で「韓国は『三流国家』」と戒めている。

    日本評価の流れの一環なのか、対馬市から盗まれ、韓国で見つかった仏像の返還問題について改め
    てこんな報道も出た。

    21日の中央日報は、韓国文化財返還事業の窓口「国外所在文化財財団」の理事長・安輝濬氏の話と
    して「日本に戻すのが正しいと考える」との見解を紹介した。

    対馬市の観音寺が所蔵する「観世音菩薩坐像」が盗まれたのは2012年10月。翌年1月に韓国の
    警察当局が同国の窃盗団を摘発した際、現地で押収された。

    日本は返還を求めたが、韓国の僧侶が「仏像は1330年ごろに高麗(旧王朝)で作られ、寺に安置され
    ていたもので、倭寇によって日本に持ち出された」と主張。地裁が「(観音寺が)仏像を正当に取得した
    ことが証明されるまで韓国政府は返還してはならない」とする仮処分を決定し、いまだに戻ってきていない。

    韓国メディアも、国際ルールを無視する形で下した地裁判決に批判的だったが、同時に「もともと韓国
    所有だったものをなぜ返すのか」(昨年9月・中央日報)などの報道を繰り返してきた。

    こうした反日姿勢が沈没事故をきっかけに変わりつつあるかのようにもうかがえるが…。

    『呆韓論』(産経新聞出版)がベストセラーとなっているジャーナリストの室谷克実氏は「大事故が起きる
    と、韓国マスコミは決まって同じ反応をみせてきた。のど元過ぎれば熱さを忘れるではないが、しばらくは
    激情型の自虐報道をしてすぐに収まる」と指摘する。

    「よく見てみると、政府批判や国柄を嘆いたりはするが、マスコミ自身が自己批判することはない。
    そもそも性急な国づくりを散々、あおってきたのが自分たちであることを忘れている。今回の事故を受けて、
    反日報道がなくなるとは考えにくい」と室谷氏。気を長くして待つしかない。

    ソース 夕刊フジ:韓国メディア、沈没事件後は一転自虐報道 「仏像は日本に返せ」の見解も
    http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140513/frn1405131820008-n1.htm

    関連スレ
    【仏像】「日本から盗み出した仏像、戻さなくては…」【中央日報社説】[04/22]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1398113969/
    【韓国】「三流国家」「韓国社会にごまんといるセウォル号船長」…韓国メディアが“自虐報道”を続けている[05/02]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399152660/
    【外信コラム】韓国マスコミ、一転して「日本に学べ」 原発事故では皮肉も…[05/10]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399811521/


    クリックで応援してね!→

    続きを読む
    ★この記事をツイッターにRTする!

    このページのトップヘ