指揮官は止めに入ったが...

　日本サッカー協会は、すでにアジアサッカー連盟、及び国際サッカー連盟に意見書を提出している。北朝鮮の反スポーツ的行為に関して、だ。

　中国の杭州で行なわれているアジア競技大会で、サッカー男子のU-22日本代表は現地10月１日、準々決勝でU-24北朝鮮代表と対戦。２－１で勝利を収めた。

　この試合では北朝鮮側に６枚のイエローカードが提示されるなど、荒れた内容に。72分には、日本スタッフの持っていたバッグから給水ボトルを奪おうとした際、拳を振り上げて殴りかかるような素振りを見せた選手もいた。

　また試合後には、ジャッジに納得がいかなかったのか、主審を取り囲んで猛抗議。ピッチ上は騒然となった。

　警備員が出動するほどの事態に、香港メディア『South China Morning Post』は「北朝鮮のシン・ヨンナム監督は、主審から選手を引き離そうとした。にもかかわらず、直後に不思議な弁明を展開した」と報じて、そのコメントを紹介した。

「試合中、選手たちが少し興奮しすぎていたのは認めるが、これがサッカーだ」
「サッカーの試合では対立がある。我々の行動は受け入れられると思う」

　韓国メディア『OSEN』も、この発言に注目。「“やくざサッカー”にも反省しない北朝鮮監督『私たちの行動は許容範囲内』」と題した記事で、「北朝鮮はまったく反省がない」「シン・ヨンナム監督は選手たちの暴力を擁護し、さらに物議を醸している」などと伝えた。

　北朝鮮との激闘を制した日本は現地４日、決勝進出をかけて香港と相まみえる。

構成●サッカーダイジェストWeb編集部

https://news.yahoo.co.jp/articles/0bfe219ed7a64d7fad50aeb6eca6f9e1b7a47e80

中央日報日本語版2023.10.04 10:47


ローラースケート韓国代表。[写真　大韓ローラースポーツ連盟ＳＮＳ]

ローラースケート韓国代表チームに勝つために台湾代表チームが競技前にキムチを食べていたことが分かった。

２日に行われた２０２２杭州アジア競技大会男子ローラースケート３０００メートルリレー決勝で、
韓国代表チームは台湾代表チームに大逆転負けを喫した。

この日の競技でトップを走っていた韓国の最終走者チョン・チョルウォンはゴールの直前、金メダルを確信して両手を挙げた。
その瞬間、後ろから追っていた台湾の選手が左足を大きく伸ばし、決勝ラインに先に到達した。
この日、韓国の最終記録は４分５秒７０２で、１位の台湾（４分５秒６９２）より０．０１秒遅かった。

競技の後、韓国チームは優勝したと思い込んで太極旗（韓国の国旗）を持ってパフォーマンスをしていたが、
その後、公式記録が出ると涙ぐみながら競技場を後にした。

韓国を相手に０．０１秒差で金メダルを獲得した台湾のメディアは「奇跡」として特筆大書した。
台湾メディアはこうした奇跡の裏には韓国チームに勝つために食べた「キムチ効果」があったと伝えた。
この日、台湾の選手らは「韓国に勝とう」と言って朝食にキムチとカクテキを持ってきた食べたという。

台湾チームの最終走者ファンウィリンは「特に何も考えず、決勝ラインで最後の（足を伸ばす）動作をするつもりだった。
（決勝ライン通過後）自分の足が相手の選手より前だったかは分からなかった」とし
「選手やコーチに金メダルを取れず申し訳ないと謝ったが、しばらくして０．０１秒差で勝ったという結果を見ることになった。
天からの贈り物だった。まさに『奇跡』だった」と話した。

https://japanese.joins.com/JArticle/309743

※関連スレ
【杭州アジア大会】　０．０１秒差で消えた兵役免除…ゴール前「万歳」で金メダル逃した韓国　[10/02] [荒波φ★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1696232575/

中国共産党機関紙・人民日報系の環球時報は2日、「日本メディアはなぜ中国人の訪日ブームをでっち上げたのか」との記事を掲載した。著者は黒龍江省社会科学院東北アジア研究所研究員で東北アジア戦略研究院主席専門家の笪志剛（ダー・ジーガン）氏。

笪氏は「中国人が中秋節と国慶節（建国記念日）が重なったスーパーゴールデンウイークを楽しむ中、日本もこの休暇を取り上げ始めた」と言及。日本のメディアが相次いで「北京発東京行きの航空便が満席になっている」「日本が中国人観光客の人気の旅行先になっている」などと報じたことを挙げ、「それを中国人の核汚染水（処理水）海洋放出に対する態度と強引に結び付け、中国人は忘れっぽいだの、核汚染水（処理水）の海洋放出を気にしていないだのと、誤解を招くような論調を意図的に作り出している」と主張した。

また、「日本は核汚染水（処理水）の海洋放出以降、さまざまな手段を用いて責任をごまかしてきたが、今回もわれわれのゴールデンウイークというテーマを理由としてそうしたことを行っている」とし、「日本メディアによる世論戦や虚偽宣伝を事実によって暴き、世界の人々に日本の世論、さらには日本政府の核汚染水（処理水）海洋放出問題における無責任なやり方をよりはっきりと認識させる必要がある」と強弁した。

笪氏は3点を挙げており、まず「（日本メディアは）意図的に概念をあいまいにしている」と指摘。「中国の訪日団体旅行の再開、日中間のビジネス往来や帰省などの需要の高まり、10月が留学生の入学シーズンであることなど、さまざまな理由による訪日者数の増加を関連付け、『訪日中国人＝中国人観光客』という大雑把なイメージを作り出した」とし、「特に日本行きの便には帰国する日本人がいることを見落としている」と主張した。

次に「観光の話題によって（処理水放出の）責任を薄めようとしている」と指摘した。「日本の一部メディアは訪日中国人観光客への取材に際し、回答者の身分を隠したり現場の音声を消したりするなどの『編集』によって、一方的に『核汚染水（処理水）の放出は中国人の訪日に影響を与えない』といった回答を導いている。その目的は、故意に『中国人の自己矛盾』に帰結させるためである」とした上で、「海外旅行市場は確かに活況を呈しているが、あいにく日本は日本メディアが言うほど大人気ではなく、団体旅行に至ってはほとんど報告されていない。日本メディアが中国人の訪日旅行に便乗して核汚染水（処理水）放出の責任を薄め、ごまかしているのだ」と主張した。

そして第三に「“相手の力を利用して相手を倒す”という考えを誤って用いている」とし、「日本メディアがこうした宣伝戦を始めたのは日本に有利な情報を醸成することにほかならない。しかしこれは方向性を間違っている。もともと回復が見込まれていた中日間の観光や、日増しに増える留学・ビジネスの往来をもって核汚染水（処理水）放出を正当化するのは強引で危険だ。ましてや、現在の中日間の週の往来便数は365便にすぎず、コロナ前のピーク時の週1000便以上とは程遠いのだ」とした。

笪氏は、「日本は日本のやり方は国際社会の普遍的な理解と支持を得ていると主張するが、でたらめだ」とし、「中国、韓国、東南アジア諸国などで多くの人々が強く反対しているだけでなく、太平洋の島国、一部の中南米諸国など、各方面からも懸念の声は一貫して上がっており、国連総会で日本を批判する国もあった。日本国内でさえ漁業団体を含む少なからぬ人が反対や懸念を示している」と主張。「日本のメディアが音頭を取って偽情報を流すことは過去にも少なくなかった。日本メディアの懸命なやり方とは、日本政府にこの問題を直視させ、修正するよう促すことであって日本政府を助けることではない」などと論じた。

なお、中国メディア・新浪新聞の微博（ウェイボー）アカウントが笪氏の主張を引用して行ったアンケート調査では、「あなたは日本に旅行に行く考えがありますか？」との問いに5時間余りで1万5000ほどの投票があり、「全くない」がおよそ1万2000票弱を集める一方、「ある」も3000票ほどと全体の約20％を占めている。（翻訳・編集/北田）

https://www.recordchina.co.jp/b921536-s25-c100-d0052.html